英汉例句

• objective to observe in vitro effects of some commonly used injectable preparations for liver diseases on serum cholinesterase activity and explore the mechanism.

  目的 通过观察常用几种肝病注射剂体外对血清胆堿酯酶活性的作用来评价其可能的生物学意义。

• methods exam the serum cholinesterase activity of 122 samples of types of liver disease patients and 80 dyadic normal samples.

  方法检测122例各型肝病患者及80例正常对照组的血清胆堿酯酶活性。

• objective:to study the importance of determining serum cholinesterase in hepatopathy such as hepatitis, liver cirrhosis and hepatocarcinoma.

  前言：目的：探讨血清胆堿脂酶活力测定在肝炎、肝硬化、肝癌等肝病中的意义。

• [abstract] objective to observe in vitro effects of some commonly used injectable preparations for liver diseases on serum cholinesterase activity and explore the mechanism.

  ［摘要］目的通过观察常用几种肝病注射剂体外对血清胆堿酯酶活性的作用来评价其可能的生物学意义。

• methods:using self controlled study to determine the serum cholinesterase activity before treatment and at 1,2,4,6 week after treatment. effects and side effects were evaluated with panss and tess.

  方法：采用自身前后对照的方法分别于治疗前和治疗后第1、2、4、6周测定胆堿酯酶活性，用panss、tess评定疗效和副反应。

• objetive to explore the clinical significance of serum cholinesterase activity in the liver disease patients.

  目的探讨检测血清胆堿酯酶活性在肝脏疾病预后中的临床意义。

• total cholinesterase (tche) activity in103 amniotic fluid samples were assayed bya modified serum cholinesterase assay meth-od.

  作者采用改良血清胆堿酯酶测定的方法测定了103例羊水标本中的总胆堿酯酶的活性。

• by assaying the activity of serum cholinesterase and atpase of fishes in the water which contains phosphor, it is found there are a little inhibition to the above two enzymes.

  通过对含有元素磷的水体中鱼类的血清胆堿酯酶和三磷酸腺苷（atp）酶活性的测定，发现元素磷对上述两类酶的活性有一定的抑制作用。

• objective to investigate the relation between serum cholinesterase (che) and hepatopathy.

  目的探讨血清胆堿酯酶活性与肝病的相关性。

• results (1) the serum cholinesterase levels in critical care patients were markedly lower than those in normal people (p0.01).

  结果 （1）危重癥患者的血清胆堿酯酶均匀水平较正凡人明显降低（p＜0.01）。

• fubai formula can elevate serum cholinesterase activity in patients with hepatitis cirrhosis and the medium and long-term effect is more significant and sustained.

  茯白方能提高肝炎肝硬化患者血清胆堿脂酶活力，且中远期效果更为显着、持久。

• oxymatrine is able to reduce the serum cholinesterase of patients obviously, but this kind of effect is reversible and hardly bring visible side reaction to the patients treated with oxymatrine.

  苦参素能明显降低患者血清中胆堿酯酶水平 ，而且这种作用为可逆性 ，可能不会引起明显的不良反应。