英汉例句

• Make sure that the quality of the products and services offered is high from the customer point of view.

  保证提供优质的产品和服务是从顾客的角度来看高。

• The requestor application invokes services offered by one or more provider applications by sending request messages and processing response messages.

  一个或多个提供者应用程序通过发送请求消息并处理响应消息来提供服务，请求者应用程序调用这些服务。

• Has a thorough understanding of all the services offered by the Hotel.

  全面了解酒店提供的所有服务。

• The Google data API provides a number of Atom feeds containing the documents and information for many of the Web services offered by Google.

  Google数据API 将提供大量包含由Google提供的许多Web服务的文档和信息的Atom摘要。

• Both use the services offered by TCP.

  它们都使用由TCP提供的服务。

• The process choreographer in Server Foundation provides a way to combine business-process technology with the other services offered by the J2EE architecture.

  ServerFoundation中的流程编排提供了一种方法将业务流程技术与J2EE体系结构提供的其它服务相结合。

• Its most visible feature consists of a UML modeler with modeling editors, views, and tools that are built by using the various services offered by the platform.

  它最显着的特性，和建模编辑器，视图以及通过使用平台提供的各种服务，来构建的工具一道，组成了一个UM l建模器。

• Some participants invoke services offered by others; other participants publish information to interested consumers.

  某些参与方会调用其他参与方提供的服务；而其他参与方则会向感兴趣的使用者发布信息。

• She offers help and provides some information about the services offered on board.

  她帮助了安德森女士并且提供了船上服务相关的一些信息。

• The transitions can be considered the services offered by the application (see Figure 5 for an example).

  转换可以看作应用程序所提供的服务（有关示例请参见图5）。

• The third category is the Green Pages, which specifies technical information, such as, a description of services offered and how to invoke these services.

  第三种是绿页(Greenpage)，详细说明了技术信息，比如描述提供的服务以及如何调用这些服务。

• In this process, the SP may contact multiple web services offered by airline companies, hotels and other companies, but the original requester is never made aware of these processes in detail.

  在此过程中，SP可能会联系航空公司、酒店和其他公司提供的多个Web服务，但原始请求程序永远不会知道这些流程的细节。

• SNC will also charge Customer for the purchase of optional, added services offered by SNC.

  SNC也将收取客户可选择性购买、由SNC提供的增值服务的费用。

• These operations are wired to use the corresponding services offered by the AddressFactoryImpl in the Address resource bundle.

  这些操作将被绑定，以便使用由address资源bundle中的AddressFactoryImpl提供的相应服务。

• We「ve identified several services offered by other systems in the bank -- CRM, Product Information… And we will also capitalize on the bank」s relationship with our third-party credit scoring provider.

  我们已经确定了银行中其他系统提供的几个服务——CRM、产品信息……。我们还将利用银行与我们的第三方信用评级提供商的关系。

• What are the services offered in your online business?

  您的在线业务提供什么服务？

• In order to achieve the scalability required within a cloud, the different services offered here are often virtualized.

  为了实现云内所需的可扩展性，此处提供的不同服务经常被虚拟化。

• The business agility derived from loose coupling, reuse, and extensibility of services can only be attained when the services offered to other business units are kept in good working condition.

  源于松耦合、重用和业务可扩展性的业务灵活性只有在提供给其他业务单元的服务处于良好的应用环境时才能够获得。

• Protocol heterogeneity: This heterogeneity refers to the different transport protocols being used to access the services offered by various applications.

  协议异构性：此异构性是指用来访问由各种应用程序提供的服务的不同传输协议。

• The dashboard is the entry point to various services offered by LotusLive Engage.

  指示板是LotusLiveEngage提供的各种服务的入口点。

• The services offered by BizTalk Labs are experimental and there has been no decision made about making them into a product.

  这些由BizTalk实验室提供的服务都是实验性的，目前还没有任何关于使它们产品化的决策。