英汉例句

• You「ll use a policy to control uploads; the policy is a set of rules expressed in the JSON data format.

  您将使用一种策略来控制上传；该策略是使用JSON数据格式表示的一组规则集。

• With think with enough work and enough time and enough effort, we can find a set of rules about everything.

  只要有不断的思考，做足功课，有充裕的时间并足够努力，我们可以挖掘所有事物的规则。

• The SAML specification defines a set of rules called profiles that describe how the implementations should insert, extract, and integrate assertions in the underlying protocol’s messages.

  SAML规范定义了一组称为配置文件的规则，描述了实现应该如何在底层协议消息中插入、提取和集成断言。

• The contents in the page can be displayed to the user after applying the set of rules to the concept represented by the page.

  将这组规则应用到由页面所表示的概念之后，此页面内的内容就可以显示给用户。

• The second is a set of rules for encoding application-specific data types.

  其次是一套应用程序特定数据类型编码的规则。

• The first step for implementing the RDR on a particular set of rules is to cluster similar rules together, which helps to group rules in a single cluster, removing dependencies from each other.

  在特定规则集上实现RDR的第一步是将类似规则聚合到一起，这有助于将规则分组到单个集群中，删除彼此的依赖关系。

• Individually, these ants are following a simple set of rules and acting on local information: follow the pheromone clues and bring food back to the nest.

  作为个体，这些蚂蚁只是遵守一套简单的规则，并对局部信息做出反应：跟随信息素发出的信号以及将食物搬回巢穴。

• In other words, it defined the set of rules that can be used to determine whether a given model is well formed.

  换句话说就是，它所定义的规则集可以用来确定一个特定的模型是否已经很好的成形很好的成形。

• Administrators are often required to have a different set of rules for different group of principals.

  对于不同的主体组，管理员常常需要使用不同的规则集合。

• This rules set can be represented either as a set of rules (Figure 2) or as a process (Figure 3).

  这些规则组可以被表示为一组规则(图2)，或者表示为一个流程(图3)。

• If we could define or completely explain them in terms of a set of rules then anyone could do it.

  如果能够被定义或者完整的解释为系统的规则，那么所有人都可以成功了。

• The euro area, for instance, would be far better off with a clear set of rules governing sovereign crises within its borders.

  以欧元区为例，如果有一套清晰的规则来管理内部的政权风险，那么结果会好很多。

• The installed version of the regular expression annotator now has the desired set of rules configured.

  现在，安装的正则表达式注释器已经配置了所需的规则集。

• The way Wall Street did IPOs came under scrutiny.And a whole set of rules were put in place to try to stop accounting frauds like Enron.

  由于华尔街推出IPO(首次公开募股)的手法受到了密切关注，又有一整套规则出台，用来防止类似安然公司那种会计欺诈。

• A rule engine can be implemented using a set of rules as part of the program itself, or can be stored as files using a database.

  规则引擎可通过一组规则作为程序本身的一部分实现，也可以作为文件存储到数据库中。

• An offset is simply the difference between UTC and local time, whereas the time zone is a named set of rules describing how the offset changes over time.

  偏移量仅仅是UTC和本地时间之间的差值，而时区则是一个具名的规则集合，描述了偏移量该如何随着时间的变化而变化。

• Matchers specify a set of rules for messages that will be received based on interfaces, object paths, and methods (see below).

  匹配器为可以基于接口、对象路径和方法进行接收的消息指定一组规则(见后)。

• Years in the making, a complex new set of rules for measuring newspaper circulation officially launched with the release today of results for the six-month period that ended March 31.

  制定一套新的复杂的评定报纸发行量的规则，发布规则并公布六个月试用期的实行结果的过程历经了数年，终于在3月31日结束了。

• Yet in order even to sign on, I have to give up a rich source of personally identifiable information under a set of rules that a privacy attorney can」t even follow.

  然而，为了登录网站，我不得不在一大堆甚至连隐私律师都搞不懂的规则下放弃了对可以识别个人身份的大量信息的保护权。

• And each domain has its own set of rules and regulations that put constraints on data.

  而每个领域都有自己的一套约束数据的规则和规范。

• The idea is that simple services and clients would simply agree to follow a set of rules for encoding data to XML in order to make writing services and clients easier.

  当时的想法是要使服务和客户机的编写工作更加容易，简单的服务和客户机只需同意在向xml转换时遵守一套数据编码规则即可。

• The official standards mostly follow the XML structure of the earlier versions but use different namespaces so that it's clear which set of rules apply to a particular document.

  虽然大多数官方标準都兼容早期版本的XML结构，但是会使用不同的名称空间，所以某个特定文档应该应用哪些规则集是很明显的。