英汉例句

• But in reality, you「ve had to settle for something that falls a bit short of your ideal.

  但再现实中，你要将就一份不那么完美的工作。

• Sheldon: Excuse me, in a world that already includes a Big Boy, why would I settle for something like a Big Boy?

  对不起，既然世上已经有大胖汉堡，为什么我们要满足于像大胖汉堡呢?。

• At that time the most sensible thing to do was settle in, settle down, or settle for something that you were sure would pan out.

  当时最明智的做法是定居，定居下来，或定居的东西你肯定会做成。

• But in reality, you」ve had to settle for something that falls a bit short of your ideal. Maybe it started as your dream job and for a time you loved it.

  或许他如你梦想的工作的开始，过一段时间，你也爱他，但是现在你发现越来越难以去渡过这一天。

• You「ve dreamed about an ideal job in which you」re motivated, inspired, respected and well paid. But in reality, you「ve had to settle for something that falls a bit short of your ideal.

  你曾梦想过拥有一份你有意向的，有雄心壮志的，尊重的并薪资不错的理想工作，但在现实中，你不得不把要求降低一点。

• In their first weeks in Afghanistan, the soldiers of the 1-87 would have to settle for something approaching faith.

  在到达阿富汗的第一周，87团1营的士兵们不得不信任他们的阿富汗伙伴。

• But in reality, you」ve had to settle for something that falls a bit short of your ideal.

  但在现实中，你要将就一份不那么完美的工作。

• You have dreamed about an ideal job in which you are motivated, inspired, respected and well paid. But in reality, you have had to settle for something that falls a bit short of your ideal.

  得到一份高薪，受鼓舞，受尊重的理想职业是你梦寐以求的，但在实生活中，你不得不接受某些达不到你期望的东西。