片语

Shale Gas Initiative页巖气合作

shale gas reservoir页巖气储层

shale gas reserves页巖气储量

fissured shale-gas裂缝型页巖气

Shale oil and gas页巖油气

Shale gas 3D Print概念股风向标

desorption of shale gas页巖气的解吸

英汉例句

• ever-more-available shale gas brought a cheap and reliable alternative route to domestically fuelled electricity.

  愈加容易获取的页巖气为国产燃料发电提供了一条廉价又可靠的可选路径。

• but it inflamed environmental groups who say the technology used to extract shale gas is environmentally damaging.

  但是该发现也激起了环保团体的反对。他们认为用于提取页巖天然气的技术会破坏环境。

• another shale gas sceptic is financial times writer john dizard.

  另一种叶巖天然气怀疑理论来自金融时报作家johndizard。

• the old continent has nearly as much technically recoverable shale gas (natural gas trapped in shale formations) as america.

  欧洲大陆通过技术再生的页巖气（页巖形成中获取的天然气）几乎和美国一样多。

• china to speed up shale gas development.

  中国将加快页巖气（天然气）勘探开发。

• the exploration of shale gas reservoir is very difficult, but the creative potential of the technique is also very big.

  页巖气藏勘探技术属于世界级难题，技术创新潜力也很大。

• the shale gas content is the key factor for shale gas assessment and core area evaluation.

  富有机质页巖含气量是页巖气资源评价和有利区优选的关键参数。

• greenhouse gas emissions from shale gas are predominantly down to two things: carbon dioxide produced when the gas is burned, and methane that leaks out while the well is being exploited.

  页巖气所排放的温室气体主要有两类：燃烧产生的二氧化碳以及页巖气井开采过程中的甲烷泄漏。

• there is considerable uncertainty about the amounts of recoverable shale gas in both developed and undeveloped areas.

  已开发地区和未开发地区页巖气量具有很大的不确定性。

• it also bought 200, 000 acres of the duvernay shale gas formation in alberta, canada. expect the buying to continue: chevron says it will boost capital spending 20% this year to $26 billion.

  它还在阿尔伯达(加拿大西部的一省)买下了200,000英亩的duvernay页巖气资源估计购买将会继续：雪佛龙称今年的资本支出将会增加20%，达到260亿美元。

• fracking may begin later this summer, and for now, the size of poland「s shale gas reserves can only be guessed at.

  液压开采可能从今年夏天晚些时候开始。目前，波兰页巖气的储藏只能猜测。

• the importance of poland in the kremlin」s eyes has grown along with the prospects of shale gas in the country.

  波兰在克林姆林宫心中的重要性同其国内页巖气的前景一样在不断的提升。

• the bad news: coal and natural gas will also grow--energy generation from coal will increase by 25% from 2009 to 2035, and shale gas production will grow nearly fourfold during that same time frame.

  坏消息是：煤炭和天然气的利用也同样会上升，自2009年到2035年，煤炭能源利用将上升25%，而页巖气的生产在同期内将增长近4倍。

• we mine coal in south africa and produce natural gas and condensate in mozambique, oil in gabon and shale gas in canada.

  我们在南非开采煤炭、在莫桑比克生产天然气和凝析油、在加蓬生产石油以及在加拿大生产页巖气。

• in addition, she will to make a short video on shale gas drilling in quebec for use by the environmental studies department.

  另外，她还会为环境研究部录制一段关于页巖气鉆探的短片。

• abundant domestic shale gas should radically reduce america「s gas imports.

  丰富的国内的页巖气大幅度的减少了美国的天然气进口。

• in april, a report by the u. s. energy information administration said poland could have the largest and most accessible shale gas reserves on the continent.

  今年4月，美国能源信息管理局一份报告表示，波兰可能拥有欧洲大陆最大，而且是最容易开采的页巖气蕴藏。

• as of 2009, shale gas made up 14% of the u.s. natural gas supply, according to the energy information association.

  据美国能源信息协会（energyinformationassociation）披露，自2009年起，页巖天然气占美国天然气供应量的14%；

• 「we have used the best available data [and] the conclusion is that shale gas may indeed be quite damaging to global warming, quite likely as bad or worse than coal,」 he told bbc news.

  robert howarth告诉bbc「我们尽可能利用所有的数据得出结论，即页巖气的确会给全球变暖造成很大的影响，甚至比煤炭对气候的影响更为深远。」

• we」re also going to promote an energy partnership on shale gas resources as well as work to promote technologies and cooperation on large-scale carbon gas sequestration projects.

  我们也会提倡页巖气资源的能源合作关系，并致力于推动大规模碳封存项目的技术与合作。

• in china, marine facies paleozoic shale provides good conditions for shale gas pooling due to its wide area of distribution, huge thickness, high contents of organic matters and brittle minerals.

  中国海相古生界页巖具有分布面积广、厚度大、有机质及脆性矿物含量高等有利成藏条件；