英汉例句

• why is shanghai airlines leaving star alliance?

  上航为何要退出星空联盟？

• what is the impact to shanghai airlines after its exit from star alliance?

  退出星空联盟对于上航有什么影响？

• the other two bases in shanghai airlines spring airlines and auspicious airlines also occupy a higher proportion.

  上海的另外两家基地航空春秋航空与吉祥航空亦占据较高的比例。

• china eastern absorbed its smaller rival shanghai airlines last year and a series of smaller private airlines have gone under or been gobbled up by state-owned competitors since the end of 2008.

  东方航空去年吸收合并了规模较小的竞争对手上海航空，而自2008年年底以来，一批小型民营航空公司要么破产，要么被固有竞争对手吞并。

• air china and shanghai airlines signed memoranda of understanding to join the network in may of last year.

  中国国航和上海航空于去年5月签署了加入星空联盟的谅解备忘录。

• more than 20 passengers and crew members were injured when shanghai airlines flight fm9105 was hit by strong turbulence friday as it approached beijing.

  4日晚，上海航空公司fm9105次航班即将到达北京时遭遇强气流，飞机剧烈颠簸摇摆导致机舱内20余人不同程度受伤。

• it is learned that china international airlines may integrate domestic airlines also includes shenzhen airlines, shanghai airlines and hainan airlines, and so on.

  据悉，中国国际航空股份有限公司可能整合的国内航空公司还包括深圳航空、上海航空和海南航空等。

• shanghai airlines plane will also carry the traditional food for the festival to taipei in the afternoon.

  今天下午一架上海航空公司的飞机将携带传统的端午节食品飞往台北。

• shanghai airlines revealed that this year「s 1-9 month」s fuel costs account for the total cost of operating ratio has reached about 45%.

  上海航空公司透露，今年1-9月份的燃油费用的经营总成本的比例占了45％以上。

• what about customers who are members of shanghai airlines frequent flyer programme? are their points and status still honoured at the other member carriers?

  如果旅客是上航金鹤俱乐部会员，其他星空联盟成员公司是否继续认可会员积分和身份等级？

• q. would star alliance carriers「 ffp members still be able to accrue and redeem miles on shanghai airlines flights?

  星盟伙伴的常旅客计划是否依旧可以在乘坐上航航班时累积里程，并且用里程兑换上航航班机票？

• this week shanghai airlines filed a lawsuit against nine of its pilots demanding even more (35m yuan) if they continue with their plans to leave the company.

  在这周上海航空公司对9名飞行员的起诉中表示，如果这些飞行员要继续坚持离开公司的话，将会被要求更多的违约金（350万元）。

• welcome to shanghai airlines ho…

  上海航空酒店（南站店）欢迎您！

• when will shanghai airlines leave star alliance?

  上航何时退出星空联盟？

• on march 14th 40 pilots from shanghai airlines simultaneously reported sick.

  3月14日，上海航空公司40名飞行员同时申报病假。

• shanghai airlines is a smaller, fast-growing carrier based in china」s commercial capital, shanghai.

  上海航空规模稍逊但发展迅速，总部位于中国商业之都上海。

• china eastern side believes that china eastern airlines and shanghai airlines as a result of a base in shanghai, extreme coincidence routes lead to fierce competition.

  东航方面认为，由于东航与上航的基地都在上海，航线极度重合导致竞争激烈。

• does the shanghai airlines ffp continue to function? can customers transfer their crane club points to another carrier's ffp? what about existing status?

  上航金鹤俱乐部常旅客计划是否继续存在？是否可以将金鹤俱乐部会员积分转至其他成员公司的常旅客计划账户？会员等级呢？

• shanghai airlines is popular for its interesting and informative contents and good readability.

  《上海航空》注重知识性、趣味性、可读性，所编排的内容为广大乘客所喜闻乐见。