Let「s see what young lovers are preparing for the upcoming occasion in Shijiazhuang of Hebei Province.
让我们一起去看看河北省石家庄的年轻情侣们为这个即将到来的节日準备了什么?
Former Acting Mayor of Shijiazhuang Municipality Ai Wenli was elected as Mayor. (2009.01.20).
原石家庄市代市长艾文礼当选为市长。(2009.01.20)。
Wu Xianguo was relieved of the post as Member, Standing Committee Member and Secretary of CPC Shijiazhuang Municipal Committee. (2008.9.22).
免去吴显国同志的石家庄市委书记、常委、委员职务。(2008.9.22)。
Several media organizations were allowed inside the Shijiazhuang court during the trial, though many parents of children who fell ill were denied entry.
虽然在审判期间几家媒体机构被允许进入石家庄法院,但是许多患儿的父母被拒绝入内。
At 26, she joined the Shijiazhuang Dairy Farm, the predecessor of Sanlu Group, in 1968.
1968年,她26岁,她加入了石家庄农场,也就是三鹿集团的前身。
Hebei province is briefly named as ji, with Shijiazhuang as its provincial seat.
河北省简称冀,省会城市是石家庄。
She may face a maximum death penalty for producing and selling contaminated baby milk food, along with three of her senior managers at the Shijiazhuang Intermediate People」s Court.
在石家庄市中级法院,和她的另外3名高级经理一起,她将因制售伪劣奶制品而面临最高死刑的判决。
I am that the Shijiazhuang occupation Tec computer is 000 be a director.
我是石家庄职业过渡时期的计算机是000的董事。
A duck farmer in Shijiazhuang said the more red material put in the forage, the redder the yolks laid by the ducks.
石家庄的一位养鸭农户说,在饲料中放入的红色原料越多,鸭子所下的蛋的蛋黄越黄。
Besides, 10 airports, including those in Shijiazhuang and Nanjing, will serve as backups during the Games to cope with possible flight jams and unexpected bad weather.
分布在石家庄、南京等地的10个机场将成为奥运备降机场,以应对届时可能出现的航班流量大、遭遇恶劣天气等情况。
The mayor of Shijiazhuang has been dismissed.
石家庄市市长被罢免。
On Sep 16, she was removed from her post, along with Shijiazhuang mayor Ji Chuntang and other city officials.
9月16日,她被免职。石家庄市长冀纯堂和市政府其他官员也被免职。
The bakeries in Shijiazhuang are fully stocked with this kind of pastry now, hoping to attract young people with traditional recipes.
石家庄的面包店现在摆满了这种糕点,希望用这种传统的制作方法来吸引年轻人。
Shijiazhuang is the headquarters of Sanlu, a Chinese dairy giant partly owned by a New Zealand company.
三鹿奶粉是中国奶制品企业巨头,被新西兰公司控股,三鹿总部所在地就是石家庄。
I came to Shijiazhuang in 2003. I lived there for over 1 year.
2003年我来到石家庄,并在此居住一年有馀。
Wu Xianguo was relieved of the post as Member, Standing Committee Member and Secretary of CPC Shijiazhuang Municipal Committee.
免去吴显国同志的石家庄市委书记、常委、委员职务。
Of the many records broken this year, the most dramatic was in Shijiazhuang Hebei where the temperature soared to 30C on 17 March, more than six degrees higher than the previous high for that day.
在今年许多被打破的记录中,最引人注目的是河北省石家庄市3月17日的温度高达30摄氏度,比当日过往最高气温高出6度。
Her mother moved to Shijiazhuang subsequently.
后来,她的母亲搬到了石家庄。