英汉例句

• it is a important question to determine quadratic performance index when the optimal control design is applied to shipborne radar servosystem. the result directly affects the system performance.

  在舰载雷达伺服系统中应用最优控制设计时，如何确定二次型性能指标是一个重要问题，正确与否直接关系到系统性能的好坏。

• the design of a new type of the digital servo control system of the shipborne radar is introduced in this paper.

  给出了一种新型的舰载雷达数字伺服控制系统的设计。

• a new method of shipborne radar calibration based on local area gps differential positioning system is presented and the researching of designing and implementing of calibration system has been done.

  提出了一种基于局域差分gps定位系统标校舰船雷达的新方法，并对标校系统进行了设计与实现研究。

• ramark, a navigation aid installed on coast or islands, is used with shipborne radar for navigation mark recognising, ship positioning and navigating.

  雷达指向标是一种配合船用雷达使用的助航仪器，它主要安置于陆岸或岛屿，作为航标识别及定位、导航之用。

• the detection probability of the shipborne radar is of great importance for improving the single ships combat efficiency.

  如何提高单舰防空作战效能，舰载雷达发现目标的效率是衡量总体效能的一个重要指标。

• the efficiency probability of detecting targets for a shipborne radar is one of important parameters for carrying out a single task.

  舰载雷达发现目标的效能概率是表征舰载雷达保障武器系统完成某一单项作战任务的重要指标之一。

• the functions and the system performances of a new type of phase scan 3 d shipborne radar are discussed, with the emphasis on the methods of data processing and data correlation and fusion.

  介绍了一种新型舰载相扫三坐标雷达的功能、系统的主要特性。着重分析了三坐标雷达的数据处理及相关融合处理方法。

• in this article, tactical employment of passive jamming technique for shipborne radar is depicted and its development situation summarized.

  本文首先概述了舰载雷达无源干扰的战术应用原理，然后综述了国外舰载雷达无源干扰技术的发展现状。