英语释义

• talk socially without exchanging too much information;

  "the men were sitting in the cafe and shooting the breeze"

片语

talk big吹牛

hot air吹牛；大话

英汉例句

• we like to shoot the breeze during the break.

  在休息期间我们喜欢出去吹风。

• i like to shoot the breeze with my good friend.

  我喜欢跟我的好朋友一起聊天。

• it「s nice to shoot the breeze with an old friend.

  跟老朋友聊天是很美好的事。

• that would mean a proper bar where customers could sit to shoot the breeze with the bartender or other barflies, and nooks where they could nurse a drink and a book through a long evening.

  那就意味着一个适当的酒吧，顾客可以坐在那里和侍者或其他酒鬼吹牛，还有角落可供他们喝酒读书以度过漫长的夜晚。

• but it was raining so hard last night i just stayed in the dorm to sit around and shoot the breeze with a couple of friends.

  可是，昨晚上雨下得好大呀，所以我就呆在宿舍里和两个朋友一起聊天。

• on friday nights i usually go to a movie. but it was raining so hard last night i just stayed in the dorm to sit around and shoot the breeze with a couple of friends.

  这个大学生说：「一般来说，星期五晚上我总是去看电影的。可是，昨晚上雨下得好大呀，所以我就呆在宿舍里和两个朋友一起聊天。」

• take a walk. get a glass of water. shoot the breeze with someone. check whatever you like to check online. then get back to work on the next task.

  你可以散散步，喝一杯水，和他人一起吹吹风，或者上网看看你想看的，然后回来继续进行下一项任务。

• let me buy you a cup of coffee and we」ll sit down and shoot the breeze for a few minutes.

  我来请你喝杯咖啡，让我们坐下来聊一会儿。

• say, bill, how about coming back to my room after class? i「ll get a couple of cold sodas and we」ll shoot the breeze for a while.

  例如，一个教室里的学生在等教授来上课。其中有两个学生是同乡。这两人中的一个说。

• but it was raining so hard last night i just stayed in the dorm to sit around and shoot the breeze with a couple of friends.

  可是，昨晚上雨下得好大呀，所以我就呆在宿舍里和两个伴侣一路聊天。

• it meant you'd rather submit to the words of some white dude than shoot the breeze with your neighbors.

  这意味着你宁可听那些白人说话，也不要和邻居閑扯。

相似词

blast猛攻

discharge出院，免职；释放；（液体、气体等的）排出；排出物；放电；开枪；下客；履行责任；（债务的）清偿

fire点燃；解雇；开除；使发光；烧制；激动；放枪

loose放纵；放任；发射