i saw a pair of shoes in the shop window and it caught my fancy immediately, so i bought it.
我看见商店橱窗里的一双鞋子,立刻觉得很合心意,就买了下来。
blue nile adopted a virtual model, in which it provides a shop window for suppliers yet does not put any of its own capital at risk.
蓝色尼罗河采用虚拟模式,它为供应商提供一个虚拟橱窗,而不用冒险投入自己的资金。
it」s part of the reason why the store did a series of live bra fittings in the shop window of its flagship london branch yesterday.
因此,昨天,玛莎百货伦敦旗舰店在窗口现场展示文胸试穿。
interpreting such a sanction to include a website—which, for mitsubishi heavy industries, is more akin to a shop window than a cash till—may seem extreme.
将这条法规理解为包括网站也许显得有些走极端,因为这个网站对于三菱重工来说比起钱柜,更像是橱窗。
in our day-to-day lives, this doesn「t pose a problem; the light entering my eyes from the display in the coffee shop window takes an immeasurably small period of time to get to me.
if you wanted to know which products to display in your shop window this christmas, why not compare the volume of search interest in each product and discover the winner?
「it needs to be a shop window on who you are and show people what you have to offer,」 says james phillips, a senior consultant at the fuller cv, a cv-writing service.
interpreting such asanction to include a website—which, for mitsubishi heavy industries, is moreakin to a shop window than a cash till—may seem extreme.
对包括网站在内处罚的法律解释或许是过于极端了,网站对三菱重工而言只是橱窗远非钱箱。
staff arrived on the morning of august 8th to find the shop window had been smashed with a rock and the books on display pelted with eggs.
该店员工在8月8日早上到达书店时,发现商店窗户被一块石头击碎,展出的书籍上满是打碎的鸡蛋。
with great difficulty, he climbed into the shop window to get the dress.
费了好大劲儿,他爬进橱窗去取那件衣服。
that huge vase you brought back from india for me. it is in the charity shop window now.
最后,你曾从印度给我带回了一个花瓶,那花瓶现在放在慈善店的橱柜里。
in our day-to-day lives, this doesn」t pose a problem; the light entering my eyes from the display in the coffee shop window takes an almost immeasurably small period of time to get to me.