英语释义

• sale of securities or commodity futures not owned by the seller (who hopes to buy them back later at a lower price)

片语

Short-sale constraints卖空限制

oversell sell short short sale卖空

short sale operator卖空大户

Short t sale卖空

A short sale就是指我们常听说的“空头交易

covered short sale卖空

short selling卖空

short-sale circuit breaker触发了卖空熔断机制

short sale package档案

Short-sale constraint卖空限制

英汉例句

• from the margin purchase and short sale transaction risks, the paper analyzes the margin trading risk characteristics, types and incentives.

  本文从融资融券交易风险入手，分析了融资融券交易风险的特点、种类和诱因。

• most people don「t have the patience and energy to push through a pre-foreclosure, short sale offer or a post-foreclosure real estate owned (reo) offer.

  大 多数人都没有耐心和精力走完短售屋（short sale）──法拍屋（foreclosure）──银行回收屋（realestateowned，简称reo）的整个流程。

• in 2008, the stock index future (sif) and the short sale will launch in china. they will have a great meaning for the security market.

  股指期货和卖空交易机制是2008年中国金融市场将要推出的两项重要内容，对于市场不断走向成熟具有里程碑意义。

• when is a stock cheap enough to buy and hold without a short sale as a hedge?

  什么时候一只股票足够便宜才值得购买并在没有套期卖空风险对沖的情况下持有它？

• establishing the short sale will decrease the chance of time present arbitrage and the profit space.

  在一个国家内建立卖空交易条件，跨期套利机会会减少，跨期套利收益空间则变化不是很显着。

• stock exchange and federal regulations govern and limit the conditions under which a short sale may be made on a national securities exchange.

  股票交易所和联邦监管方对卖空行为施以限制条件。

• if shares loaned for a short sale are no longer available, we reserve the right to decide, by random selection, which positions will be subject to a buy-in.

  如融券的股票已于卖空交易中沽出，我方有权决定作选择性地于股票市场上补进平仓。

• how to establish and solve the investment portfolio model under the condition of short sale is researched.

  本章研究了在允许卖空的条件下投资组合模型的构建和解法。

• moreover, we will analyze the successful mode of sif and the short sale of several countries to find some experience for china.

  最后再通过分析各国的股指期货和卖空交易机制的成功模式，为中国的发展寻找一些可借鑒的经验。

• the combined total of the amount limit for short sale under the preceding paragraph and actual sales with borrowed securities may not exceed 50 percent of the fund size.

  前项融券额度与借券卖出合并计算，不得超过基金规模百分之五十。

• this model considers the transaction expenditure and whether to allow short sale or not.

  研究了带交易费及不允许卖空和借贷情况下最优投资组合的极大极小问题。

• from above we may come to a conclusion, the short sale may not be established before sif, but it is a very important step for us to make it into reality in a short time.

  从以上结论可以初步得出这样的论断，卖空机制虽然不一定要在股指期货推出前建立，但也是短期内需要各方加快实现的一个重要步骤。

• the rule prevented traders from initiating a short sale unless the price of a stock in its most recent trade was higher than the previous price.

  这个规则就是，只有在股票最近的一次报价高于前一次报价的时候，交易者才允许做空。

• if shares loans for a short sale are no longer available, we reserve the right to decide, by random selection, which positions will be subject to a buy-in.

  如果没有了卖空股票和贷款，我们保留随机决定买进的权利。

• as a source of funds for conducting securities margin purchase and short sale business.

  作为办理有价证券买卖融资融券业务之资金来源。

• establishing the short sale will decrease the chance of calendar spread arbitrage, but the profit space doesn」t change apparently.

  在一个国家内建立卖空交易条件， 跨期套利机会会减少， 跨期套利收益空间则变化不是很显着。

• aggressive day traders can take short sale profits while price lifts above the 5-bar sma or wait for moving averages to flatten out and turn higher (e), which they did in the mid-afternoon.

  积极的日内交易员可以在穿过5条移动平均线时获利或者等待移动平均线在下午变平和转向（e点）获利。

相似词

deal约定；一揽子交易；待遇；发牌；（某人的）发牌轮次；牌戏的一局；一手牌；松木；松木板

trade贸易，交易；行业；职业

transaction交易；事务；办理；会报，学报