英语释义

• a hostile disagreement face-to-face

片语

Xiaolin Showdown少林决胜（动画片名）

tight corner紧要关头；处于困境

tight spot紧要关头

Shogun Showdown士兵摊牌

Downtown Showdown城市对决

Monkey Showdown猴子对决

Vegas ShowdownVegas Showdown is a board game for players aged 12 and above.

Cold Showdown严寒对决

operation showdown金化攻势

jungle showdown丛林法则

英汉例句

• at the federal level, it’s still not clear: republicans are demanding draconian spending cuts, but we don’t yet know how far they’re willing to go in a showdown with president obama.

  联邦这个层次上,现在还不明朗:共和党人要求实施苛刻的开支削减，但是我们尚不清楚，他们是否愿意与奥巴马总统摊牌。

• when his cabinet accused him of insanity, he was placed in custody after a brief showdown at neuschwanstein castle, and was taken to a castle next to lake starnberg.

  他的内阁大臣们指责他精神错乱。 他们在新天鹅湖突然向他摊牌，然后将他拘留起来，关押在施塔恩贝湖旁的一个城堡内。

• neither the republicans nor the democrats won outright victories in december’s set-to over taxes or last week’s showdown over the budget for the remainder of this fiscal year.

  不管是去年12月有关税收的争论，还是上周关于本财年余下时间内预算的对决，共和党也好，民主党也罢，都没有取得彻底的胜利。

• a showdown is looming between the new government and the president concerning the judiciary.

  新政府和总统在司法问题上的摊牌迫在眉睫。

• i think that gave him the courage to make a move during a boring zero-zero showdown between the dallas someones and the chicago something elses.

  我想这给了他进行下一步的勇气，那时候达拉斯的什么队和芝加哥的什么队进行无聊的0比0对决。

• but given china「s growing power—and the world economy」s fragile state—a showdown may do no one any good.

  但是，一旦对日益强大的中国和世界经济不发达国家摊牌，对任何人都没有好处。

• showdown over palestinian state could lead to another outbreak hostilities in the middle east.

  巴基斯坦情势摊牌可能引发另一波中东战乱.

• thus barack obama can face the voters without having passed judgment on a project that had prompted a showdown between the business lobby and environmentalists.

  如此，奥巴马就可在不做任何评论的情况下面对选举者们了，毕竟这一提案已使得商界游说团和环保主义者们彻底摊牌。

• but four months later, china「s resolve to avoid a showdown over trade with the west appears to have weakened as the country struggles to keep its manufacturing sector growing during recession.

  但四个月后，为促使其制造业在衰退中维持增长，中方避免同西方国家在贸易问题上摊牌的立场似已有所松动。

• even if the government is not agitating for it, there is scope for some sort of showdown with europe in the euro crisis.

  即使政府没有对此大肆鼓吹，在欧元危机中，同欧洲的关系有所摊牌。

• now fate has put the europeans at the centre of the showdown over the palestinian demand for full membership of the united nations.

  现在，巴勒斯坦要求成为联合国的正式成员国，命运已把欧洲人置于对此摊牌的中心。

• another reason for unionists to shy away from an independence showdown is that the snp’s main opponents, labour and the tories, are in no fit state to campaign on anything.

  这些联邦主义者之所以回避独立问题、不敢摊牌还有另外一个原因：作为苏格兰保守党两大劲敌，工党与保守党如今尚未做好準备。

• speaking in an interview with the financial times, mr ballmer set the stage for a new showdown nearly a year after microsoft」s first aborted attempt at a full takeover.

  在接受英国《金融时报》采访时，鲍尔默为新一轮的摊牌谈判做好了準备，这距离微软首次全面收购雅虎的努力失败已有近一年的时间了。

• if only the current showdown between mps and the auditor keen to punish their abuse of allowances in recent years were as compelling as the english civil war.

  审计官们急切想要惩罚议员滥用津贴的行为，但如果议员和审计员之间的对决能像英国内战那么显眼就好了。