The Trafigura case, like the financial crisis, suggests that in business there are people ruthless enough to shut their eyes to almost anything if they think if they think they can make money.
就像金融危机一样,Trafigura事件告诉我们,在商业活动中存在着这么一帮冷血到家的人,只要他们认为从生意中能捞到钱,别的他们一概不管。
They shut their eyes to crime in which they did not participate.
他们假装没有看见自己没有参与过的罪行。
Beyond that, it seems, they shut their eyes to what「s on TV, at least when it」s on.
除此之外,他们好像就会假装看不到电视上正在演什么,至少在它开着的时候。
They could not shut their eyes to the injustice of the existing distribution of wealth.
他们对当时财富分配不合理状态不能熟视无赌。