英汉例句

• i know. i「m sick and tired of this cold weather .

  我知道。我真是讨厌这种寒冷的天气。

• i’m sick and tired of his long, empty speeches.

  我烦透了他冗长而无聊的演讲。

• you must draw a line in the sand and confess that you’re sick and tired of being sick and tired, before you will be able to go forward.

  你必须在地上划一条线，在你生病和疲倦时承认你生病和疲倦，直到你可以重新出发。

• are you sick and tired of worrying about your personal information circulating on the web? concerned about peers, businesses and potential employers unearthing something unsavory in search results?

  你是否对你个人信息在网上大肆传播感到而焦虑和疲倦？想想网友，不少企业和潜在雇主们都在令人厌烦的搜索你的信息。

• she begins by announcing, 「i’m really, really sick and tired of you stepping into my little box when i just don’t want to be bothered, o.k.?

  在开始时她宣称：“我是真的，真的感到疲倦和恶心，当你走进我的心房，我只是不想再被打扰，好吗？」

• shame on you! i」m sick and tired of you.

  真可耻！我对你又厌又烦。

• i am sick and tired of listening to your complaints.

  你的抱怨我听得都烦透了。

• people have got sick and tired of soap operas.

  人们对肥皂剧感厌倦。

• jim : don「t envy me. it」s for business. in fact, i「m sick and tired of restaurant food. sometimes i just want a home-cooked meal .

  吉姆：不要羡慕我，因为要应酬。事实上，我已经对餐馆食物厌烦了。有时候我只想吃一顿家常便饭。

• shelly: don」t envy me. it「s for business. in fact, i」m sick and tired of restaurant food. sometimes i just want a home-cooked meal.

  雪莉：有什么好羡慕的，都是为了谈生意。实际上，我都吃腻了餐馆里的东西了。有时候我真想吃家里做的饭。

• i am so sick and tired of having trouble with that car.

  我心里很不舒服，而且讨厌那辆汽车出毛病。

• i「m sick and tired of that. so sometimes when he lifted the camera and faced me, i would give him my back.

  我烦透了，有时候只要他拿起相机对準我，我就转过身去。

• 」cause i「m sick and tired of always being sick and tired.

  因为我厌倦了总是处在疲惫与厌倦的状态。

• i」m sick and tired of hearing you complain all the time!

  你没完没了地抱怨，我都听的烦死了。

• honestly my condition here in the orphanage home is quite unbearable and i am sick and tired of staying here any longer.

  老实说我的病情在这里的儿童之家是相当难以忍受，我生病，住在这里的任何时间太累了。

• i「m really sick and tired of the fact that there is so much lying and exaggerating going around in the music industry.

  我实在对于唱片市场里这些夸大不实的谎言感到既恶心又厌倦！

• i」m sick and tired of you lying around this house doing nothing!

  我最讨厌你成天待在屋里无所事事！

• i「m sick and tired of beating around the bush with them. i」ve decided to set my cards on the table.

  我已经厌烦跟他们互相摸底了。我下决心向他们挑明了。

• sick and tired of useful inventions?think you can get by in life without them?follow along with one man who is attempting to avoid basic invention.

  已经对身边有用的发明感到厌倦?认为你可以在没有他们的情况下生活?跟随我们一起去看看下面这位老兄吧，他正试图避免基本的发明生活。

• as we all know, end users get sick and tired of waiting.

  最终用户都不愿等待，我们都明白这一点。

• i「m sick and tired of all of our servants and the way they treat me.

  我对我们家的佣人们和他们对我的态度感到厌倦。

• i」m sick and tired of him.

  我对他已讨厌极了。

• i'm sick and tired of this silly game.

  我曾经累了，对于某个愚昧的游览主张腻烦。

• i am sick and tired of doing homework.

  我十分厌烦做家庭作业。

• well, i for one, am sick and tired of feeling like some sort of lazy 4) shlepper for being a lousy multitasker.

  一心多用不成便自觉像个懒散笨蛋似的，嗯，这种感受，我是很厌倦的了。