The numbers of GFAP positive glia were significantly increases in white matter of SIDS cases, compared with the controls.
在SIDS组,桥脑滑车神经核、延髓迷走神经核和腹外侧网状结构GFAP阳性胶质细胞明显增加,与对照组比较差别显着;
As so often, these findings raise as many questions as they answer. For one thing, SIDS is more than twice as common in boys as it is in girls.
正如经常发生的那样,这些研究发现又提出了其所回答的一样多的问题:其一,通常男孩的SIDS的发病率是女孩的两倍多,而在老鼠中,这种性别上的差异不存在。
Sudden infant death syndrome (SIDS). Secondhand smoke increases the risk of SIDS — whether exposure occurs during pregnancy or after birth.
婴儿猝死综合癥。无论在妇女怀孕时还是在婴儿出生后,都应当避免接触二手烟,否则婴儿猝死的概率将大大增加。
Data came from the SIDS Center of New Jersey at the University of Medicine and Dentistry of New Jersey-Robert Wood Johnson Medical School.
数据来自在医药大学的新泽西的SIDS中心和新泽西罗伯特·伍德·约翰逊的牙科医学学校。
Some of the nerve cells of SIDS victims’ brainstems often look strange.
该病患者脑干的部分神经细胞常常异于常人。
A baby whose mother smoked during pregnancy runs a higher risk of SIDS (sudden infant death syndrome - known in the UK as Cot death), as does an infant who is exposed to secondhand smoke.
母亲在妊娠期间吸烟的幼儿有较高的风险罹患SIDS(婴儿猝死综合癥,英国称之为摇篮死亡),暴露于二手烟的幼儿同样如此。
Campaigns to promote sleeping on the back have cut the incidence of SIDS significantly.
提倡平躺着睡觉的运动已经极大地削减了患婴儿猝亡综合癥的机率。
The study doesn't show whether household income affected SIDS risk, or whether the findings apply to other babies who die of SIDS.
这项调查没有显示家庭收入是否与SIDS风险有关,结论是否适用于死于SIDS的其他婴儿。
At the moment, nobody knows if SIDS babies die of brachycardia or hypothermia or both.
当前,还没有人知道SIDS的婴儿是因心跳徐缓或体温降低或两者都是。
Avoid commercial devices marketed to reduce SIDS risk.
避免命使用销售商业的设备降低SIDS危险。
SIDS sudden infant death syndrome, remains the chief killer of infants under age 1.
「婴儿猝死综合癥」目前仍是1岁以下儿童的主要死因。
Among SIDS with limited forest cover, trees outside forests (such as on agricultural land) often play a very important role in local livelihoods.
在森林覆盖十分有限的小岛屿发展中国家,森林之外的树木(如农地上的树木)往往在当地人的生计中发挥十分重要的作用。
The challenges SIDS face in the context of multilateral trade negotiations were highlighted, through a visual presentation of the latest relevant developments in the World Trade Organization (WTO).
通过视像展示世界贸易组织(世贸组织)最近的相关发展,有人强调,小岛屿发展中国家在多边贸易谈判的背景下所面对的挑战。