片语

sign contract with a company与某公司签约

Sign or Terminate a Contract签订与解除合同

sign a contract with sb与某人签合同

competence to sign a contract鑒定契约能力

sign a contract to签合约

to sign a contract签合同

award of contract授予合同；[经] 签订合同

sign a referendum contract草签合同

Negotiations to Sign a Contract合同的谈判

sign a business contract签贸易合同

英汉例句

• applicants also needed to sign a contract with the company after passing the interview, which had strict requirements regarding eyesight, heart rate and blood pressure.

  同时，求职者通过面试之后，需要和公司签定一份合同，其中，对于视力、心率、血压都有严格要求。

• b: well, i have got a new partner in a big transaction, and planned to sign a contract at the end of this month. so i’d like to know more about that company.

  是这样的，我在一笔大买卖中结交了一位新的贸易伙伴，并计划在月底签约，因此，我想了解这家公司更多的情况。

• after refusing to accept an arbitrator「s judgment, it is hard to persuade anyone else to sign a contract that specifies arbitration; no one wants to play a game of 」heads you win, tails i lose「.

  如果拒绝接受仲裁，它将很难再说服其他人与自己签订合约。没有人会陪你玩「正面算你赢，反面算我输」的游戏。

• after learning about thinktank from a neighbor, ms. li persuaded her husband to sign a contract for 90,000 renminbi, which focuses on nine selective u. s. schools.

  在从一个邻居那儿得知有关智库教育的信息以后，李曼红夫妇同智库教育签订了一份价值9万人民币的合同，合同中选定了9所美国大学。

• i wanted to sign a contract for only one semester but found that most positions were for one or two years.

  我只想签一个学期的合同，但发现大多数的职位是一年或二年。

• see, in america cellphones work a little differently. there are very few 「pay-as-you-go」 plans, so most people sign a contract for a six-month or one-year plan.

  一开始我还不太明白，要知道，在美国，手机的用法不太一样，几乎没有「按话务量多少来计费」的作法，大多数人都是签一个6个月或是一年的合同，很多合同不包括免费的短信服务；而且，不管你打没打电话，每月也得交固定的费用，手机只是使打电话变得更容易一些。

• it said parents had to sign a contract before admission acknowledging that their child would be given ect.

  家长们必须在子女入院前签署一份合约，确认他们知道孩子会接受电击疗法。

• t: but, they want to sign a contract tomorrow.

  可是，他们想明天签合同。

• i stress this all the time: don’t sign a contract unless you’ve read it (especially not a mortgage). read the fine print.

  我成天为这事儿烦呢：在签合同以前一定要好好读清楚（特别当合同不是分期付款时）。

• after diego died i wanted to come home, and this guy was forcing me to sign a contract with him.

  迭戈死后我想回家，可这个家伙却强迫我和他签合同。

• and so if you sign a contract with the government for millions of dollars, you have guarantee to get your dollars back, plus whatever profits they allowed in the contract.

  所有如果你和政府签订了合约,做了一个百万的大单子，你能保证拿到钱，和其他的利润,在合同里规定的利润。

• if i want to sign a contract just with jude, then we don」t need a mediator, we just sign the contract together.

  如果我想和朱迪签一份合同，我们也不需要中间人，共同签属合同即可。

• so every time when i sign a contract i get terribly tired.

  因此我每到签订合同的时候就觉得非常累。

• we sign a contract when we are acting as principals.(「principals」 refers to the 「seller」 and the 「buyer」)

  当我们作为货主时都要签订合同。

• for example,if i want to sign a contract with all of you we don't have to have a mediator, you just basically choose one of you or a committee of you to represent you,and i represent myself.

  比如我想和你们所有人签一份合同,我们不需要中间人，你们只需要选出一个人,或一个委员会来代表你们，我代表自己。

• mercury will be retrograde from may 7 to 30, making may a bad time to sign a contract or accept a new job or assignment.

  水星将在5月7~30 日逆行，这使得5月不适合来签订合同接受新工作或是换工作。

• when a major client was unwilling to sign a contract without specific staff commitments, the director enlisted the relationship manager to help make the case to the functional leader.

  正在这时，由于没有得到明确的人员承诺，一个很大的客户拒绝在合同上签字。

• a: did you sign a contract before agreeing to work for him?

  在你同意为他工作前先签合约了吗？

• get a credit card. if you can find a co-signer, you can sign a contract and legally receive your very own credit card.

  如果你能找到一位担保人，就可以签合同了，之后会收到属于你自己的合法信用卡。