英语释义

• a figure of speech that expresses a resemblance between things of different kinds (usually formed with `like' or `as')

片语

simile method直喻手法

simile phrases比况短语

next simile下一次微笑

simile marker比喻词

Condensed Simile压缩了的明喻

intensifing simile加强明喻

Canthium simile大叶鱼骨木

the simile明喻

ped simile图片下方的

英汉例句

• this is the simile of what i have just given to you.

  不过这是我已经给予你们的明喻.

• english major : you explicate simile and metaphor in the parachute instructions.

  英文系学生︰阐述降落伞说明书里的明喻和隐喻.

• in book one alone there are four primary instances of what we can think of as this primary simile dynamic.

  仅第一本里就有四个主要的例证,我们可以看作最初的明喻来源的动力。

• okay. we have time for another simile, the last simile of book one.

  我们还有时间看另一个比喻，卷一的最后一个比喻。

• this is the simile of the leaves.

  这是关于落叶的比喻。

• the plot around the simile is glorifying the heroic satan here, and hartman ingeniously locates throughout a number of milton「s similes this same dynamic of a redemptive counter-plot.

  这个比喻中的情节在这里美化了英雄主义的撒旦，哈特曼非常精明地在弥尔顿的大量比喻中,布置了同样的拯救性的反计。

• now, the simile concludes with the strong sense of a hideous change -and you will recognize this pattern again and again in milton -the hideous change undergone by the fallen angels.

  这个比喻用一个强烈的可怕的转折来结尾,-你们会在弥尔顿的诗里一再看到这个特点,-一个堕落的天使们遭受到的可怕的转折。

• the simile isn」t telling us that satan「s spear is as small as a wand because what we have is a syllogism here.

  这个比喻并不是在提醒我们撒旦的长矛像棍子一样小,因为我们在这儿有一个演绎推理。

• galileo appears in the simile but actually seems to be unnecessary for the general purposes of the comparison.

  伽利略在这个明喻中出现了，但明显他对于,这个对比的整体目的来讲是可有可无的。

• as i walked on slowly, a bright simile bloomed on my face.

  我慢慢地走着, 我脸上现出了快乐的笑容.

• he had never before seen a woman」s lips and teeth which forced upon his mind with such persistent iteration the old elizabethan simile of roses filled with snow.

  他从前从来没有看见过一个女人的嘴唇和牙齿如此美妙，让他在心中不断地想起玫瑰含雪②这个古老的伊丽莎白时代的比喻。

• then we have the simile of the fallen leaves, which compares the fallen angels to fallen leaves, and in that simile we have the image of the israelites.

  然后我们又看到落叶的明喻，在这里作者将堕落的天使比作了落叶，并且我们在这里又看到了以色列人的形象。

• the simile pushes the size of the spear clean out of our rational comprehension, and it「s this process that is, according to stanley fish, the point of the simile.

  这个比喻对长矛的形容,大大超出了正常的理解范围，对斯坦利费什来说，这恰恰是表达这个比喻的目的的一个过程。

• what does this simile mean?

  这样的比喻是什么含义？

• now, the purpose of this simile is to evince the indistinctness and the confusion produced by our vision of the fallen angels.

  这个比喻的目的,是要表明由我们想象的天使们的样子,带来的模糊和困惑。

• simile is a joint project of massachusetts institute of technology (mit) and the w3c, and it has produced some real gems.

  simile是麻省理工学院（mit）和w3c合作的联合项目，它已经产出了很多真正的宝物。

• okay. first of all, let」s look at the simile that compares satan「s shield to the moon.

  首先，我们来看看这些将,撒旦的庇护地比作了月亮的明喻。

• for me the absolutely shocking fact of this simile ] is that its primary purpose is merely to describe the number of angels who are prostrate on the burning lake of hell.

  为了他们悲惨的境遇黯然神伤,对我来说，这个比喻令人震惊的事实,是它最初的目的只不过,是为了描述葬身于地狱火海的天使的数量之多。

• i」m running my simile too far.

  我比喻得过头了.

• this is the simile of the belated peasant that hartman describes.

  这是关于哈特曼描述的迟来的农夫。

• it「s a much more elaborate simile than that: "the broad circumference / hung on his shoulders like the moon whose orb / through optic glass the tuscan artist views.

  这是一个更为精细的比喻：,“那个阔大的圆形物/好像一轮挂在他双肩的明月“,/就是那个托斯卡纳的大师

• but it」s a busted simile when you look at the circumstances.

  但是，当你关注形势时，会发现这不是一个成功的比喻。

• a simile has at least two layers of meaning.

  明喻修辞至少有两层含义.

• i think this is an important distinction because what you have here in the middle of this simile in milton「s account of hell is an image of a bower.

  我认为这是一个非常重要的区别,因为读到半途,弥尔顿对地狱的描述仅给了我们一个阴暗的印象。

• i believe this simile largely speaks the truth.

  我相信这种比拟在很大程度上道出了真实.

• embedded within the explicit plot of the simile is a secret, a kind of buried narrative, and it」s a hidden story that illustrates satan's self-destruction.

  深藏在这个比喻精巧的情节布局里的，是一个秘密，一个被深埋已久的故事，一个隐藏着的，阐述了撒旦自我毁灭的故事。

相似词

expression表现，表示，表达；表情，脸色，态度，腔调，声调；式，符号；词句，语句，措辞，说法

相反词

metaphor暗喻，隐喻；比喻说法