英汉例句

• according to the practical requirements of oil support, the design scheme of a simulation training system was proposed and built the system models of requirements and overall hierarchical structure.

  结合飞行油料保障实际要求，介绍了模拟训练系统的设计思想，建立了系统需求模型和总体层次结构模型；

• this method improves the validity and accordance of integrative conflict simulation training of tactical background and is worthy of popularizing.

  这一方法有助于提高水面舰艇战术背景条件下综合对抗对抗模拟训练的有效性和针对性，具有较好的推广应用前景。

• the system design is an open architecture design, technology and equipment for the entire category of simulation training system development, all of which have some reference value.

  那类体解设计具无开放的设计念惟，闭于于其它相闭技巧拆备类的模拟训练体解的开收，都具无一订的参考价值。

• the design and the implementation of virtual simulation training system overcomes the deficiency of traditional on-site training system, at the same time, improves the vivid of training system.

  虚拟仿真培训功能的设计与实现，不仅克服了传统的场地培训方式带来的缺点，而且提高了培训的逼真性。

• in order to shorten the time, lessen the expense and improve the quality of training, a computer realtime simulation training system for drivers of door crane is planned to develop.

  为了缩短培训时间、减低培训费用和提高教学质量，我们拟开发一个进行门式起重机司机培训的计算机实时仿真系统。

• starpower is an educational game for ages 12 to 25, designed by r. garry shirts for simulation training systems in 1969.

  starpower是r.garryshirts于1969年为simulation training systems （模拟训练系统）设计，适合12至25岁年轻人的一款教育游戏。

• the virtual real-time rambling of complex scenes is one of the important applications of virtual reality which has wide foreground in the military simulation training field.

  复杂场景的虚拟实时漫游是虚拟现实的一个重要的应用方面，它在军事仿真训练领域有着广泛的应用前景。

• in whole process of developing radar simulation training system, there should be a set of model languages and related kits, which are easily accepted by developers, experts and users together.

  在开发雷达模拟训练器整个过程中，需要为技术人员、开发人员、用户提供统一的，共同认可的建模语言和相关工具。

• this article discusses the construction of geometrical modeling in simulation training system for portal crane and the implementation of collision detection by the use of fixed direction hull(fdh).

  该文介绍了门式仿真培训系统中系统几何模型的建立过程以及利用固定方向包围盒（fdh）实现系统的碰撞检验。

• simulation training system is an important application of virtual reality technology in fields of professional technique teaching and training, and collision detection is needed in many systems of it.

  仿真培训系统是虚拟现实技术在专业技术教学和训练中的重要应用，碰撞检测是许多仿真培训系统实现过程中不可缺少的一部分。

• the paper designs pol service simulation training framework system.

  设计了油料勤务模拟训练系统框架。

• more practice in and after class and more time for simulation training will strengthen the students「 practical ability.

  增加课堂、课后练习和模拟训练的时间，以强化学生的动手能力。

• the vr technology and its modeling computer language are introduced at first, then, its application in electric power simulation training system and future are analyzed.

  介绍了vr技术和虚拟现实建模语言，分析了在电力仿真培训系统中的应用，并展望了发展前景。

• reliability allocation is an important part in reliability engineering of warship simulation training system.

  可靠性分配是舰艇训练模拟系统可靠性工程的重要环节。

• fidelity technologies corp. will provide classroom and simulation training for naval aviators and flight officers under a new five-year, ＄68 million contract with the navair training systems division.

  根据一份美国海军航空兵武器系统部训练系统分部新授予的为期五年，总价值6800万美元的合同，fidelity技术公司将为海军飞行员和飞行官员提供教室仿真训练。

• objective to compare emergency nursing skills of or nurses before and after first aid simulation training and discuss how to improve methodology of emergency nursing in or nurses.

  目的通过对急救模拟训练前、后手术室护士急救技能水平的比较，探讨手术室急救技能教学方法的改进。

• the paper introduced design of a data collection system of simulation training for using self-rescuer based on radio frequency technology and introduced design of its software and hardware in details.

  文章介绍了一种基于无线射频技术的自救器使用模拟培训数据采集系统的设计，详细介绍了该系统的软、硬件设计。

• it」s very useful work to establish a simulation training system of biochemical reaction for pharmaceutical industry and higher education of engineering.

  对于反应过程复杂、反应周期长的生化反应建立起切实可行的仿真培训系统，对制药业和高等工程教育都有实用意义。

• an automatic scoring method is proposed for equipment defect search and treatment in substation「s simulation training course. it is realized by vb language with friendly man machine interface.

  叙述变电站仿真培训中缺陷查找及处理的自动评分方法，利用vb语言实现，具有良好的人机界面。

• to improve level of operators under distributed control system(dcs), simulation training system is developed, main functions of the system operation station are discussed in this paper.

  为提高集散控制系统（dcs）环境下的操作人员水平，我们开发研制了仿集散型仿真培训系统，本文重点论述了该系统操作站的主要功能。

• undertake simulation training makes you are familiar with all sorts of problems model, master actual combat experience.

  进行模拟训练使你熟悉各种题型，掌握实战经验。

• the article firstly analyses and sums up the required functions by process simulation training supporting system.

  该文首先分析总结了过程仿真培训支持系统的功能要求。

• starting from the analysis of pol service simulation training system」s features, it provides the design objective of pol service simulation training system.

  从油料勤务模拟训练系统的特点分析出发，提出了油料勤务模拟训练系统设计目标。