but a single author can compile a simple hypertext document which can be read in many different directions and along many paths.
但是一位作者就能独自编辑一个简单的超文本文档,别人可以按照许多不同指示,沿着多种途径阅读该文档。
it may take a couple of years, but i won't rest until i have created the definitive india photo book, something any single author has yet to do.
也许这要耗费数年时间,但直到我拍出一部像样关于印度的摄影集才会停下来,没有哪个独立作者做过这件事。
however, if any single author cornered the market on great titles it was the supremely strange philip k dick.
而然,如果说那个作家特别关心伟大的题目市场,那么要数菲利普?k?迪克了。
legends tend to arise spontaneously and are rarely traceable to a single author or point of origin.
都是传说是很自然地产生,并且很难追蹤到某个作者或某个来源点。
one very common use of citation analysis is to determine the impact of a single author on a given field by counting the number of times the author has been cited by others.
一个很普遍的引文分析用途是确定一个作者对某一领域的影响通过计算作者已被引用的次数。
i cannot recall a single author of whom i have read everything-even of jane austen.
我不记得曾否读完任何一位作家的全部着作,即使简·奥斯汀也不例外。