英汉例句

• The sliding surface of rock or soil block usually appears three-dimensional feature, so, the 2-D limit equilibrium method is not good to analyze the block stability.

  巖体与土体失稳的滑裂面形状大多具有三维特征，用二维极限平衡理论难以得到与实际相应的分析结果。

• The authors assume that the heat flux at the sliding surface of the lip occurs for the second boundary condition.

  将唇口滑动而上的传热归结为第二类边界条件；

• If the axis sliding surface wears, available metal spraying method patching, then regrinds the light to the original diameter size.

  如果密炼机的轴滑动面磨损，可用金属喷镀方法修补，然后再磨光至原直径尺寸。

• The sliding surface of s type angular contact spherical plain bearing inner ring is a non -symmetrical spherical surface.

  型角接触关节轴承内圈的滑动表面是不对称球面。

• Engagement between the spring arms and the sliding surface creates a lifting force which opens the valve.

  该弹簧臂与所述滑动表面之间的接合产生了开启所述阀的上举力。

• The sliding surface is designed by the 「pole-placement」 method and the variable structure control is determined by the 「reaching law approach」.

  采用极点配置方法设计滑模面，基于趋近律方法求取变结构控制律。

• The problems of sliding surface and severely distorted element in hyperveiocity impact simulations are discussed, and the corresponding solving ways are proposed.

  讨论了有限元法在高速侵彻模拟计算中出现的滑移面问题和单元大畸变问题，给出了相应的处理方法。

• The sufficient condition for the existence of stable sliding surface was derived in terms of LMIs.

  给出了线性矩阵不等式形式的稳定滑动模面存在的充分条件。

• When GPDS developed in DCS, the permeability of soil mass would become dramatically larger, and the seepage force of groundwater and pore water pressure on sliding surface would reduce;

  管道排泄系统的存在使边坡具有良好的渗透性，能有效减小坡体中的渗透力和潜在滑面的孔隙水压力；

• The critical sliding field technology was used to probe the sliding surface of a waste-dump slope.

  应用临界滑移场技术，对排土场边坡进行临界滑动面搜寻。

• Through laboratory study, it is found that the actual sliding surface occurred in veneer cover soil on finite slope is different from that of commonly used methods mentioned above.

  笔者通过实验研究发现，有限长边坡的实际滑动面位置与无限长的平行坡方法所假定的滑动面不同。

• A methodology of most dangerous sliding surface search and slope stability analysis is proposed by combining mixed genetic-simulated annealing algorithms with Sweden arc method.

  利用遗传模拟退火算法结合瑞典圆弧法，寻找最危险滑裂面进行边坡稳定分析。

• Through laboratory study, it is found that the actual sliding surface occurred in veneer cover soil of variational thickness on finite slope is different from that of commonly used methods.

  通过实验发现，有限长边坡变厚式封面层的实际滑动面位置与无限长平行坡方法假定的滑动面不同。

• The paper studies potential sliding surface of high rock slope using comprehensive analysis method integrated with an engineering case.

  该文结合工程实例，综合分析研究了巖质高边坡的潜在滑动面。

• Considering the uncertainty of sliding surface of slope when inversely calculate the slope parameters, a search method for the most dangerous sliding surface of slope has been elicited.

  考虑到边坡参数反演时，滑动面也是不确定的，提出了一种最危险滑动面的搜索方法。

• Moreover, the Genetic Algorithms does not assume that the most dangerous sliding surface must pass foot of slope, which is determined by the searching course at random.

  此外，遗传算法没有边坡危险滑动面一定要通过坡脚的假定，而是随机的搜索确定的。

• It has three elements, namely the sliding surface (with), smooth the bed, slippery body;

  它有三个要素，即滑动面（带） 、滑床、滑体；

• At a high enough PV value, the sliding surface of the coating would experience local melting and form some kind of lubricating film, hence the friction coefficient and wear mass loss increased.

  当pv值足够大时，涂层摩擦表面温度进一步升高，部分涂层发生熔融并形成润滑膜，相应的摩擦系数和磨损质量损失降低。

• Through introduction SAGA very good solution landslide most dangerous sliding surface search question, for slope of the sliding surface search provides a new solution method, has overcome con.

  通过引入退火遗传算法很好地解决了滑坡临界折线滑动面搜索问题，为边坡的滑动面搜索提供一个新的解决方法，克服了常规方法的种种弊端。

• Then the function relations among the geometrical controlling parameters of sliding surface and the internal stability safety factor are deduced.

  从而获得了滑移面几何控制参数与内部稳定性安全系数之间的函数关系。

• Deep displacement monitoring showed that there was a clear sliding surface in the middle part of landslide.

  深部位移监测表明滑坡体中上部已经形成一个十分明显的滑面。

• In the process of control design, the sliding surface of sliding mode control is determined by minimizing the optimal cost function, and the controller is the saturation controller.

  在设计控制系统时，滑模控制滑模面通过最小化最优价值函数得到，控制器采用饱和控制器。

• Taking soil slope as an example, model and analytic formula of the most dangerous sliding surface are developed according to variational principle.

  基于变分原理，以土质斜坡为例，介绍斜坡潜在最危险滑动面的计算模型及解析表达式。

• The sliding surface temperature and damage increased with increasing PV value, thus the friction coefficient and wear mass loss increased aw well.

  随着pv值的增加，涂层摩擦表面温度升高、破坏加剧，故摩擦系数和磨损质量损失增大；