英语释义

• marked by foolish or unreasoning fondness;

  "she was crazy about him"

  "gaga over the rock group's new album"

  "he was infatuated with her"

• (used in combination) affected by something overwhelming;

  "conscience-smitten"

  "awe-struck"

片语

clouted打击；用布擦（clout的过去分词）

英汉例句

• The girl, obviously smitten herself, is afraid the boy will see her looking at him.

  女孩，显然地已坠入情网，很怕男孩看到自己在看他。

• If her bosses have fallen for her, as you suggest, they will go on being blindly smitten for a while.

  如果她的老板们被她的魅力折服（正如你说的那样），他们将会在一定时期内盲目地信任她。

• In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.

  我责打你们的儿女是徒然的，他们不受惩治。你们自己的刀吞灭你们的先知，好像残害的狮子。

• All the boys were completely smitten with her.

  所有男生都彻底被她迷倒了。

• But while they are clearly smitten with one another, the young stars are both equally committed to the careers.

  但显然他们是一见钟情上的，但这对年轻的明星都致力于自己的事业。

• We are so smitten with screens that we often can「t bear to choose one over another: 31 percent of Internet use occurs while we」re in front of a TV set.

  我们对荧屏爱得如此癡狂以至于根本不能容忍在此台与彼台之间作出取舍。我们一边看着电视一边上网的时间占到了全部上网时间的31%。

• Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

  他诚然担当我们的忧患，背负我们的痛苦。我们却以为他受责罚，被神击打苦待了。

• Why, then, was I feeling so elated about my trip and smitten by a city I had never particularly liked before?

  那么，为什么这次旅行会让我感到无比快乐，并且深深记住了一座我以前从未特别喜欢的城市？

• But others have been smitten by Zeng「s creativity and simple style, and how she plays a guitar to sing songs she wrote herself.

  不过，也有人为曾轶可的创造力、简简单单的曲风以及拿吉他自弹自唱原创歌曲的方式而倾心不已。

• One of these seafaring men - the shipmaster, indeed, who had spoken to Hester Prynne - was so smitten with Pearl」s aspect, that he attempted to lay hands upon her, with purpose to snatch a kiss.

  这些水手当中有一个人就是同海丝特·白兰谈过话的那位船长，他被珠儿的容貌深深吸引，试图把一双手放在她头上，并且打算亲亲她。

• The American socialite looked smitten with Reality TV show star Doug Reinhardt during their appearance at the Venice film festival (see photo).

  在日前举行的威尼斯电影节上，希尔顿偕同真人秀明星道格·雷恩哈特一同出席，行状亲密(见图)，高调宣布复合。

• I realized that I had become smitten with it yesterday when I was headed to a place I like to grab a cup of coffee and a bite to eat and read alone before work.

  当我昨天打算在工作之前去个地方喝杯咖啡吃点东西时，我意识到我已经完全被它迷住。

• Forced to practice calligraphy during his childhood in lieu of playing with friends, he was originally less than smitten with the ancient art.

  由于自小被强制去练习书法，而被剥夺了和同伴玩耍的时光，他原来并不喜欢古典艺术。

• Indeed, Internet geeks in the EU「s eastern member states seem the most smitten by networking sites, with Latvia, Poland, Slovakia and Cyprus registering similarly high proportions of users.

  实际上，欧盟东部成员国的网虫们似乎对社交网络最为迷恋，拉脱维亚、波兰、斯诺文·尼亚、塞浦路斯都有相当高的社交网络注册用户比例。

• I was 14 and smitten by Cupid disguised as a Valentine」s card the size of a Labrador dog, delivered by our grinning postman, mocked by my siblings.

  我14岁的时候，爱神丘比特装扮成如拉布拉多猎狗大小的情人节贺卡射中了我。我们和蔼可亲的邮递员把它传送给我，它却被我的兄弟姐妹嘲笑。

• For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.

  那时，埃及人正葬埋他们的长子，就是耶和华在他们中间所击杀的。耶和华也败坏他们的神。

• And when all the Kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them.

  属哈大底谢的诸王见自己被以色列人打败，就与以色列人和好，归服他们。