smoke and mirrors中文，smoke and mirrors的意思，smoke and mirrors翻译及用法

2026-03-22 10:04 浏览次数 37

smoke and mirrors

烟雾和镜子；欺骗性行为；用虚假消息骗人

smoke and mirrors 英语释义

英语释义

    1. something intended to disguise or draw attention away from an often embarrassing or unpleasant issue —usually hyphenated when used attributively

    2. something that seems good but is not real or effective and that is done especially to take attention away from something else that is embarrassing or unpleasant

smoke and mirrors 例句

英汉例句

  • Today's verdict is further evidence that he has no real power;that his laudable-sounding words are merely part of the smoke and mirrors obscuring the real operations of the Russian state.

    今天的判决进一步证明他没有实权，他那冠冕堂皇的话只不过是用来掩饰俄政府真实运作方式的一种手段而已。

  • True, there was a big element of smoke and mirrors to the deal.

    的确，协议中有许多虚假成分。

  • There is now great scepticism as to the substance of any 「fix」 - especially one that relies on smoke and mirrors to postpone meaningful fiscal adjustment.

    现在人们极大的怀疑任何「固定」的替代词——特别是靠用虚假消息来推迟有意义的财政调整。

相关热词