outside the ramparts, a snakelike convoy of brightly coloured lorries waits to unload fuel hauled from pakistan and central asia.
在防御墻外,色彩明亮的卡车车队排成了一条长蛇,等待着卸下从巴基斯坦和中亚运来的燃料。
put it on the bed. 「suchultz「s expression snakelike and livid did not change.」
放在床上。”舒尔茨那蛇一样阴险的青灰色的脸上毫无表情。
some are covered with overlapping chitinous plates; some have smooth hides or snakelike eye tentacles; some have crustacean joints.
有的身体覆盖着厚骨板,有的外表光滑,有的眼梗像蛇一样,有的由甲壳拼接而成。
earlier this year, nasa」s solar dynamics observatory caught a glimpse of a huge snakelike tendril of magnetic plasma on the sun, extending hundreds of thousands of miles across the surface.
年初,美国宇航局(nasa)的太阳动力学观测卫星捕捉到太阳上磁场等离子体巨蛇般的卷须状物,它沿太阳表面绵延数十万英里。
his snakelike staff actually seemed to wriggle in sympathy.
他那根蛇状拐杖看上去似乎在扭动以示赞同.
over the years the company has looked at various solutions, and it is now working with global telesat to develop a novel, snakelike airship called the sts-111.
在几年内,这个公司已经着重于各种解决方案,而且现在他和全球卫星通信公司合作研究sts-111飞船这个新颖的解决方案。
at night, the straw bales are dried by the hot air through the snakelike air duct.
夜间通过蛇形风管,用热风干燥草捆。
finally, the prototype of a new type snakelike robot based on the p-r module was produced, which further verified the agility of p-r module.
最后通过研制的新型攀爬蛇形机器人样机,验证了p-r模块的可实现和灵活性。
tadokoro has offered the use of a snakelike robot that can enter tight spaces and use a camera to survey them, which could be helpful in collapsed buildings.
田所悟志(satoshitadokoro)提供了一种蛇形机器人,这种机器人可以进入狭小空间,并用照相机进行搜寻,还可以用在倒塌的建筑物中。
the hunter burst into a cloud of snakelike parts that wetly spattered upon the floor.
猎人燃烧成扭动的云,潮湿的部分泼撒在地面上.
can effectively solve the issues: snakelike rope groove, wearing caused groove deflection, roller out of true and the others during friction lining use.
可以有效解决摩擦衬垫在使用过程中出现的蛇形绳槽、绳槽磨偏和滚筒不圆等问题;
the company joins at least two japanese robotics teams on the ground in the quake- and tsunami-ravaged country, one of which operates an 8-meter-long, snakelike robot with a camera.
在遭受地震及海啸破坏的地方,irobot的机器人至少加入了两支日本机器人地面搜救队,其中一支操控着一条长8米带有摄像机的蛇型机器人。
these insects are masters of disguise, acquiring false eyespots in their larva stage to give them a snakelike look.
这些昆虫是伪装大师,在幼虫阶段就获得假眼点,使得它们看起来像蛇。
his snakelike staff actually seemed to wriggle in sympathy.
他那根蛇状拐杖看上去似乎在扭动以示赞同。