英汉例句

• in the second part, we introduce the content between constructive using land readjustment and regional economic social sustainable development discussed from three sides.

  第二部分介绍了建设用地整理和区域经济社会可持续发展相关内容，主要从三方面进行论述。

• the historic lever to realize the social sustainable development is to promote human quality comprehensively.

  实现社会可持续发展的历史杠桿是人的素质的全面提高。

• the ecological province is the ideal carrier of economic and social sustainable development of our province, is the first important opportunity that our province enters 21st century.

  生态省是我省经济、社会可持续发展的理想载体，是我省进入21世纪的第一个重要机遇。

• from macro-management aspect, the viewpoint that economic and social sustainable development should be guaranteed by the control of beneficial result influential coefficient is advanced.

  提出了在宏观管理上通过控制效益影响系数来把握全局，保证经济与社会的可持续发展的观点；

• therefore, it is significant how to support the economic and social sustainable development by guaranteeing sustainable use of water resources.

  因此，如何保障水资源的可持续利用以支持经济社会的可持续发展意义重大。

• drought, water shortage and soil and water losses are major factors to limit economic and social sustainable development in the arid and semi-arid region.

  干旱缺水与水土流失并存是制约干旱半干旱地区经济社会可持续发展的主要限制因子。

• the most important basic premise for the social sustainable development is sustainable development of subject.

  学科为社会可持续发展发挥重要作用的基本前提是学科本身的可持续发展。

• it is very important for fulfilling social sustainable development and national economy to manage, protect and rationally utilize mineral resources.

  管理、保护与合理利用矿产资源对实现国民经济和社会可持续发展非常重要。

• the ultimate goal of the social sustainable development is to achieve the full-scale, harmonious and modern development in ecology, economy, and society.

  社会可持续发展的最终目标是实现生态、经济和社会的全面、协调、适度发展。

• my government attaches great importance to environmental issues, the environment, economic and social sustainable development strategy referred to the development of height.

  我国政府十分重视环境保护问题，把环境、经济和社会的可持续发展提到了发展战略的高度。

• it is an inevitable choice of promoting social sustainable development of the eastern regional economy to implement the project of east line of south-north water diversion .

  实施南水北调东线工程，是促进东部地区经济社会可持续发展的必然选择。

• the university student is members of different social classes' important component, is promotes the social sustainable development the important force.

  大学生是社会成员的重要组成部分，是推动社会可持续发展的重要力量。