She held her first solo concert in 1999 and cooperated with the China Central Nationalities orchestra, China「s most prestigious traditional music orchestra.
1999年,龚琳娜与中国最负盛名的传统音乐乐团——中国中央民族乐团合作,举行了自己的首场独唱音乐会。
Telephonist: Well, there will be charity performance on Saturday night. And also, there will be a solo concert by an opera star on Sunday night.
接线员:嗯,周六晚上会有一场慈善演出,另外,周日晚上,有一位戏曲明星会举办一场个人演唱会。
It was Wang」s first time to hold a solo concert and he wanted to do it right.
这是王力宏首次举行个人演唱会,他一直想做的。
He was the first opera singer to give a solo concert with orchestra and chorus at Moscow「s Red Square, which was televised in over 25 countries.
他是第一个歌剧演唱家,让独奏音乐会,乐团和合唱团在莫斯科的红场,这是电视在超过25个国家。
I don」t usually get very nervous but this is my first real solo concert and I think I am staring to feel a little nervous now.
我并不经常感到很紧张,不过因为这是我第一次个人演奏会,我想有开始有点紧张了。
This is my debut solo concert in Beijing.
这是我在北京的首场个唱。
The first singer to hold a solo concert at the Hong Kong Colossium, Sam has held numerous concerts in the past 20 years, entertaining fans around the world.
首位歌手在红馆开个人演唱会,许冠杰在二十年来开了无数场演唱会,为歌迷又唱又跳。
The solo concert can make or break the fledgling singer.
这次个人演唱会足以决定这个新晋歌手的成败。
After a year, he already played his first solo concert and when he was six years old, he played with the Philharmonic Orchestra in Nizhni Novgorod.
一年后已作个人演奏。六岁时还在饿罗斯与管弦乐团合奏。
A solo concert is every recording artiste「s dream. For that moment, your world is the stage.
个人演唱会是每个歌手的梦想,因为在那个时刻,你的世界就是舞台。
Give you an example here. I was invited to make a three-minute speech for Lang Lang」s solo concert in London to a very learned audience.
举个选择演讲内容的例子:伦敦交响乐团邀请我为郎朗的独奏音乐会做三分钟致辞。
Chinese singer Zhou Huajian will hold a solo concert in the Capital Gymnasium on March 31.
3月31日,周华健将在首都体育馆举办从艺20周年演唱会。
I happened to pass by the Grand Theater and see the poster of Mariah Carey「s solo concert this afternoon.
我今天下午碰巧经过大戏院并看到玛丽亚·瑞个人演唱会的海报。
It」s a solo concert by Pavarotti. He put on the performance in the Forbidden City in Beijing.
那是帕瓦罗蒂的个人演唱会,是他在北京的紫禁城举办的演出。
He paid for 30 days of music lessons for a woman who did not play any instrument before and then invited her from Beijing to a little solo concert at a gallery in Berlin.
他为一个从来没有玩过任何乐器的女人支付了30天的音乐课程,并邀请她从北京到柏林开了一个小型的独奏音乐会。
She says she maneuvers to hold a solo concert afterward year merely complains that she can't detect sponsorship.
芙蓉姐姐表示自己计划明年举办个人演唱会,但苦于找不到赞助商。