A. A Russian space capsule is orbiting the Earth.
俄罗斯的一个太空舱正在围绕地球运行。
Two Russians and a U.S. astronaut aborted a return to Earth today when their space capsule failed to separate from the International space Station.
今天,两名俄罗斯和一名美国宇航员中止了他们返回地球的行程。因为他们的太空船没有成功与国际空间站分离。
Among those vertiginous research efforts was Project Excelsior, which sought to answer questions such as: Could someone escape from a high-flying aircraft or space capsule using a parachute?
在这些令人眼花缭乱的研究工作,为项目怡东,试图回答这样的问题:请问有人从飞机在高空飞行或太空舱使用的降落伞逃生?
The first ever launch of a privately built space capsule on a mission to supply the International Space Station has been aborted .
一艘由私人公司建造的向国际太空站运送补给的太空舱首次发射中止。
Russian official broke the red seal on the space capsule allowing the first weary, pale, crew member to emerge into the real world.
一名俄罗斯官员撕开贴在舱体上的红色封条,第一名疲劳,脸色苍白的机员,回到了真实的世界。
Russia「s Mission Conrol said the Soyuz space capsule landed in Northern Kazakhstan as planned.
俄罗斯任务控制中心称,「联盟号」宇宙飞船按计划在哈萨克斯坦北部着陆。
Ha ha, how would you like to be riding in a space capsule that was 「made in China」?
你希望自己被如何骑在一个太空舱的「中国制造」吗?
During his four-day visit, Yang」s Shenzhou 5 space capsule and its landing parachute, his space suit and samples of his space meals will be on display, Tung told reporters in Hong Kong.
在他四天的访问行程中,将展示杨的神舟5号返回太空舱和它的降落伞,以及他的宇航服和太空食品的样本,董在香港对记者们说。
A Russian space capsule is currently orbiting the Earth.
一个俄罗斯太空舱目前正在绕地球轨道飞行。
I mean, you「re cooped up for months inside a space capsule or station with other astronauts, constantly checking equipment to make sure everything works.
我的意思是你和其它的宇航员在太空舱或者空间站里好几个月,一直在调试设备确保它们正常工作。
The public has voted the X-ray machine as the best invention, ahead of the Apollo 10 space capsule and Stephenson」s Rocket.
光机打败了阿波罗10号登月舱和史蒂芬森的火箭,一举占据公众评选的最伟大发明。
The public has voted the X-ray machine as the best invention, ahead of the Apollo10 space capsule and Stephenson's Rocket.
光机打败了阿波罗10号登月舱和史蒂芬森的火箭,一举占据公众评选的最伟大发明之首。
Unlike the space Shuttle, which stuck relatively close to Earth, the space launch System is designed to launch a crewed space capsule into deep space.
不同于相对地紧紧贴近在地球的航天飞机,太空发射系统发射载人太空舱进入太空深处。
Nasa announces 2014 test flight of its Orion deep space capsule
NASA计划于2014年进行「猎户号」深空探测器测试飞行。
These capsule apartment is less comfortable compared to the well-designed sci-fi space capsule in Japan.
这些胶囊公寓没有日本精心设计的胶囊式科幻太空舱舒适。