英汉例句

• one spare room contains so many boxes of papers and old periodicals that guests can「t stay there.

  一个閑置的房间里堆满了那么多装书本和旧期刊的箱子，客人们根本没法在这住。

• the finding suggests that if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room to sleep rather than sharing the marital bed.

  研究结果建议，如果第二天有重要的事情要做，男性在前一天晚上最好去客房睡，而不要和伴侣睡在一起。

• indeed, he would have carpeted and papered a small spare room for a parlour;

  其实，他只需要一个铺了地毯，贴了壁纸的小房间来作为起居室。

• this spare room will be used later to install extra toys.

  空余的空间稍后将用于安装其它「小玩艺儿」。

• my daughter has said she would like them both to be put in the spare room with its double bed.

  我女儿说她想要他们俩一起睡一张在双人床上。

• she told me she was going to sleep in the spare room because i was snoring.

  布伦达说丈夫的打鼾声让她难以入睡，她要去空房间睡觉。她起身离开跟丈夫住的房间后，不小心绊倒，摔倒了楼梯上。

• the old lady rented us her spare room for $50 a week.

  老妇人把空房间以每周50美元的价格出租给我们。

• i sent off an invitation; then after investigation i found the only spare room encumbered with a platform of planks hanging from the beams, piled with dirty old quilts and bolsters.

  我一面派人前去邀请，一面安排房间，结果发现仅有的一间空房早已被从横梁上悬下来的一大堆厚铺板所占据，上面堆满了骯脏的旧被子和破垫子。

• they rented their spare room out to get some extra money.

  为了得到额外收入，他们把多余的房间租了出去。

• if your house is about to explode with new people, find out how this affects you and that spare room where you listen to music.

  如果新的家庭成员会使房子变得拥挤不堪，看看你会受到什么影响，该去哪间空閑屋子听音乐。

• the findings suggest if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room rather than share the marital bed.

  这一发现表明，面临重大事件的男人最好到空余的房间去睡觉，不要跟伴侣分享婚床。

• once there was a ceiling fan who lived in a spare room of an old house that belonged to an old lady. he was one of the better models.

  从前，有个吊在天花板的风扇，住在一个老婆婆家的空房间里。

• in 2009, he and waldmeyer moved out of heras」s spare room and into new premises on the outskirts of cambridge.

  在2009年的时候，heras和james从heras家中的空房间搬了出去。 他们把自己的工作室迁到了剑桥郊区的新房子里。

• the couple's two-month-old daughter, shiloh nouvel, is apparently not sleeping through the night, so brad has moved into the spare room to get his beauty sleep.

  茱莉和皮特2个月大的爱女希洛·诺维尔整晚都哭闹不止，不好好睡觉，因此皮特已经搬到了客房，以便能不受打扰地安然入睡。