英汉例句

• insisted that he had to speak out about gm foods after downing street had made clear its unhappiness with what campbell describes as a 「dreadful」 mail on sunday article.

  在唐宁街在一篇被坎贝尔描述为「可怕的信」的周末文章中明确表示不爽之后，还坚称他必须毫无保留地为转基因食品翻案。

• she said not enough partners and families of loved ones speak out about the experience, one that can be like "walking through fire, but once it「s done...can be a deep bond.

  她说并没有多少被爱的人的配偶或家人大胆讲出这段经历，这就像「从火中行过，一旦走了过去……这便是一池深水。」

• while we」re going to continue to speak out about the nature of the regime.

  一方面我们将继续揭露缅甸政权的性质。

• after 3/11, mr koga decided speak out about the awful practices he had experienced while working on japan「s energy policy.

  3·11灾后，古我繁明决定直言揭露他在处理日本能源政策期间经历的惯例黑幕。

• brigitte」s children remained faithful to the same vow until their mother died in 2001, when they decided to speak out about the man they always suspected was their father.

  布丽奇特的孩子曾经同样承诺过要保守这些秘密，直到2001年布丽奇特去世后，他们决定公开表示，他们怀疑林德伯格是自己的父亲。 后来的dna检测证实了他们的猜测。

• it is crucial to have enough courage to speak out about our dislikes.

  关键是要拥足够勇气来表示人民的好恶。

• i also felt the need to speak out about the detrimental effect i felt my step-parents had had on my life.

  我还感到需要诉说自己一生中对继父母所造成的伤害。

• there is intense pressure on researchers and residents in argentina not to speak out about the dangers of glyphosate and other agrochemicals.

  阿根廷研究者与居民受到巨大的压力不得谈论有关草甘膦与其他农业化学品的事。

• his success left him furious, and he decided that someone had to speak out about the damage such a plan would cause to a system based on the premise that risk can bring failure, as well as rewards.

  股市投资成功反而让柏金斯怒不可遏。他决定，必须有人站出来大声疾呼这个拯救方案对金融体系可能造成的危害；这个体系的运行前提是冒险可能带来失败，也能带来回报。