英汉例句

• MILANELLO - Following the friendly match in Germany against Hannover, the team is expected at noon at the sports centre of Carnago for a cooling down session.

  米兰·内洛-在德国对汉诺威的友谊赛后，预计今天中午球队将在体育中心恢复训练。

• In order to optimise energy efficiency, all the glass facades in the building have been replaced - the external appearance of the sports centre therefore remains virtually unchanged.

  为了优化能源使用效率，建筑的所有的玻璃外墻都被替换掉，但是体育中心的外观仍然几乎不变。

• The builders will complete the new sports centre next year.

  建筑工人将在明年建成这座新的运动中心。

• The Villa Water sports centre at Paradise Island Resort & Spa offers courses in windsurfing and catamaran sailing in addition to excellent facilities for a variety of water sports.

  除了一流的设施，为各种水上运动的天堂岛度假酒店及水疗中心的的别墅水上运动中心提供的课程在帆板和帆船双体船。

• It is also conditioned by its own size. This paper discusses the overall layout of a sports centre from three aspects: space planning, functional analysis and evacuation plan. Exam…

  本文从体育中心的空间组成、功能分析和疏散设计三方面进行论述，并介绍了国内外体育中心的实例，以开扩视野、丰富思路。

• Behind, on a former rubbish dump, a new outdoor sports centre with 19 football pitches opened in July, operated by the charitable arm of Telmex, a telecoms firm.

  除此之外，在7月份，由墨西哥的Telmex电信通讯公司赞助，一所占地大约有19个足球场那么大的室外体育中心即将在曾经的垃圾场开馆。

• Since redevelopment, the previously dark entrance area of the sports centre now has an open, bright appearance and has a friendly atmosphere.

  自重建以来，体育中心以前昏暗的门厅现在变得开放、明亮。

• So, perhaps it's time to turn off the video, put down the joystick, and head off to your local sports centre to uncover the joys of martial arts for yourself.

  所以或许是时候该关掉录像，放下游戏操纵桿，转向你的这种当地运动中心为你自己找到竞技运动为你带来的快乐了。

• The water sports centre will provide you with snorkelling gear and a floatation vest if you would like one.

  在水上运动中心将为你提供的浮浅齿轮和浮选背心，如果你想的话。

• A sports centre has specific fixed volumetric requirements - the templates imposed by sports facilities - that leave little scope for complex volumes.

  体育中心有其特定的体积要求，其固定的模板由体育设施决定，对于复杂的建筑体量可以有轻微的变动。