英汉例句

• And, if the enemy ventured to invade his territory, Peter had another asset – thousands of square kilometres of inhospitable terrain under snow for several months of the year.

  而如果他的敌人敢于尝试入侵他的领土，彼得还有另外一个优势——数千平方公里每年数月处于冰雪覆盖下的不宜居住地区。

• This sonar can scan thousands of square kilometres of the shallow-shelf seas at one time and see schools of fish moving within them.

  这种声纳能一次扫描几千平方公里的浅海区，发现其中的鱼群。

• The sanctuary covers 8, 570 square kilometres of Marine environment that provides a habitat for threatened Marine species in particular sharks.

  马尔·佩洛岛动植物保护区覆盖着8,570平方公里的海域，为生存受到威胁的海洋物种特别是鲨鱼提供了栖息地。

• Open-cast mines like this are planned for some 3,000 square kilometres of the surrounding area, and subterranean ones beneath a further 35,000 square kilometres.

  在周边地区像这样的露天煤矿总共有约3，000平方千米，而周边的地下煤矿则有约35，000平方千米。

• Since independence Singapore「s land area has grown from under 600 square kilometres (230 square miles) to around 700.

  自从独立以来，新加坡的国土面积从不到600平方公里(230平方哩)增加到现在的700平方公里左右。

• It」s estimated that last year alone twenty-six thousand square kilometres of trees were felled — an area almost the size of Belgium!

  据估计仅去年一年就有两万六千平方公里的树木被砍伐，面积几乎相当于一个比利时那么大！

• During the droughts of 1997 and 1998, which were linked to El Ni?o, an irregular warming of the Pacific Ocean, 39,000 square kilometres of Amazonian forest were burned by such fires.

  在1997和1998年厄尔尼诺（一种太平洋海水异常升温的现象）所引起的大旱中，39000平方公里的亚马逊雨林被火舌吞噬。

• Covering just 365 square kilometres and home to 1.5 million people, Gaza is one of the most densely populated regions in the world.

  占地紧365平方公里，却拥有150万人口的加沙地带是世界上人口稠密地区之一。

• The new Greenlandic government is now enthusiastically granting licences to oil firms, such as ExxonMobil; companies are already prospecting over 137,000 square kilometres of the nearby seas.

  新的格陵兰政府现在满腔热情的给予像埃克森美孚这样的石油公司以许可证；石油公司已经勘探了附近13.7万平方公里的海域。

• So there are serious questions about the green credentials of plans to build Europe's largest onshore wind farm on 187 square kilometres of thick peat on the Shetland Islands.

  所以，在设德兰群岛(Shetland Islands) 187平方公里的厚泥炭沼泽区建造欧洲最大的陆上风力发电厂这个计划在绿色环保资质(greencredential)方面还存在很多严重的问题。

• More than a million square kilometres of sea ice - a record loss - were missing in the summer of 2007 compared with the previous year.

  与前一年相比，在2007年夏天，超过1百万平方公里的海洋冰层消失了——这是创纪录的损失。

• No one quite knows why glaciers and ice shelves are melting so fast, or how a meltwater lake on the Greenland ice sheet covering six square kilometres could drain away in 24 hours, as it did in 2006.

  没有人非常了解为什么冰架这么迅速的融化，也没人知道格林兰冰架上的一个覆盖6平方千米的融水湖会在24小时内流干——这在2006确实发生了。

• The government has granted more than 80 exploration contracts so far, covering around 540,000 square kilometres 210,000 square miles, an area the size of France.

  政府目前已经批準了80多个探矿合同，覆盖大约54万平方公里(21万平方英里)，相当于法国的面积。

• In March 1979, the first year for which satellite records are available, the sea ice in the Arctic Ocean covered 16.4m square kilometres (6.4m square miles).

  1979年3月，卫星摄影技术发明之初，北冰洋海域覆盖着1640万平方公里(640万平方英里)的冰层。

• It sprawled across thousands of square kilometres of floodplain where the Euphrates and Tigris rivers divided into a network of tributaries meandering and pulsating south to the Arabian sea.

  在幼发拉底河与底格里斯河径分为向南入血脉搏动流入阿拉伯海的蜿蜒河网处，泛滥平原地貌绵延了数千平方公里。