careers in the creative fields are plentiful, and the days of starving artists seem to be a thing of the past.
在创造性领域有着很多种工作。那个「饑肠辘辘」的艺术家们的日志似乎已是过去的事了。
「signature strengths」 are the things you are uniquely good at and using them brings us joy. exercising signature strengths is why starving artists are happier with their jobs.
「个人特长」是你十分擅长的技能,而且经常能带给其他人快乐。这就是为什么艺术家们能在穷困潦倒时依然热爱他们的事业。
but the broader music industry, like other entertainment fields, has always worked on a tournament model: a lot of starving artists hoping to be among the few who make it big.
不过,更广泛的音乐产业,却像其它娱乐领域一样,一直致力于比赛的模式:许多饑肠辘辘的艺人希望跻身于少数成名者之列。