statement of claim中文，statement of claim的意思，statement of claim翻译及用法

2026-03-22 11:28 浏览次数 21

statement of claim

英[ˈsteitmənt ɔv kleim]美[ˈstetmənt ʌv klem]

（英）[法] 起诉书；索赔清单

statement of claim 英语释义

英语释义

    1. a plaintiff's first pleading in the English High Court of Justice corresponding to the declaration in common law or the bill in chancery

statement of claim 例句

英汉例句

  • the plaintiff then sends the defendant a statement of claim (which describes the harm he has suffered), and the latter sends the plaintiff a defence.

    随后原告向被告送达起诉状（陈述其所受到的损害），而后者向原告送达一份答辩状。

  • to file suit, obtain the appropriate form, called the statement of claim and notice, from the small claims court in your district.

    为了打官司，你必须从小额钱债法庭获得合适的表格，称为索偿书和告知书。

  • the periods of time set by the arbitral tribunal for the communication of written statements (including the statement of claim and statement of defence) should not exceed forty-five days.

    仲裁庭确定的提交书面陈述（包括仲裁请求和仲裁答辩）的期限不得超过四十五天。

相关热词