英汉例句

• the second part introduces the details of protest proceeding, and proposes the legal problems in protest practice by analyzing the statistic data of protest practice in fujian province.

  在对福建省检察机关近年来开展民事抗诉工作有关资料进行统计、分析的基础上，提出当前民事抗诉制度实施中存在的主要问题；

• note: ck means that the statistic data was gained under the natural condition without manual pollination. the same below.

  注：对照（k）果率为不经人工授粉、自然条件下即开放授粉系统中所统计的坐果率。下同。

• sushi is a standard protocol of data collection and transmission. it provides the library with a more efficient and convenient method to harvest usage statistic data of electronic resources.

  sushi是一个数据采集、传递的标準协议，为图书馆提供了更加高效、方便的获取本馆电子资源利用统计数据的手段。

• falsely reporting, concealing the report of, forging, falsifying or refusing to report the statistic data of population and family planning.

  虚报、瞒报、伪造、篡改或者拒报人口与计划生育统计数据的。

• the highest density of traffic flow from line regression of its statistic data is in the area of factual data.

  对统计数据进行线性回归后得到的最高密度处在实测范围内。

• at last, forealizing the quick and efficient answer to statistic data query, it applies the approximate computing model into a population statistic system, and achieves effective approximate answers.

  最后将该计算模型应用于人口统计系统，从而实现对统计信息类数据进行快速的查询处理，获得有效的查询结果。

• based on the statistic data of guangdong, this paper introduces the concrete process of setting up econometrics model and forcasting the vehicle population of guangdong province in 2004 and 2005.

  本文根据广东省的统计数据，给出建立计量经济学预测模型和进行各项检验的详细过程，并根据模型预测了广东省2 0 0 4年和2 0 0 5年的汽车保有量。

• the reliability of the statistic data on china「s economic growth rate has been recognized to be an important issue.

  中国经济增长速度统计数据的可信度问题，一直受到国内外各方面的注意。

• bully or revenge those adhere to statistic principles and report statistic data as they are, or those who report and expose statistic irregularities.

  对坚持原则实报统计数据或检举揭发统计违法、违规行为人员进行刁难、打击报复的；

• the statistic data show that the performance of object code may be improved by 15% average while the density may be improved by 12% average.

  统计数据表明：代码执行效率平均可以提高15%，而代码密度平均提高12%。

• the whole economy factor, industry factor, company statements are all statistic data during certain period. they only become obvious different after some times.

  总体经济状况、行业经济状况、公司经营状况都是一定时期的统计数据，只有达到一定积累后才能从统计数据中有所体现。

• analyze statistic data (inspection results) with simple method.

  对检验结果进行简单的统计分析。

• tt is helpful to use the statistic data forecast external culture latent conflict region, get away from the cultural conflict effectively, and construct harmonious society.

  有利于通过人口统计数据预测外来文化潜在沖突区域，有效地规避文化沖突，构建和谐社会。

• by statistic data analyzing, this paper probes into the influence of sprawl of american population and jobs to suburbs on the mode of transportation and land use in the metropolitan areas.

  文章通过对大量统计数据的分析，探讨了美国人口和就业机会向郊区的蔓延，对于大都市地区交通状况与土地利用方式的影响。

• the abundance and distribution of eriocheir sinensis in the mouth of changjiang river were studied through its occurrence, statistic data from 1970 - 1995 and investigations from 1996 -1998.

  根据1970-1995年长江口中华绒螯蟹蟹苗捕捞情况、产量统计和1996～1998年长江口中华绒螯蟹蟹苗的调查资料，对蟹苗的分布和数量变动进行了分析研究。

• the number of the suppliers is great, there are 6000 die casting companies around in china per latest statistic data while the quality of service is different.

  铝合金压铸产品的供应商的总体数量众多，据统计，目前中国有铝合金压铸厂6000余家，但服务质量存在着很大的差距。

• further more, we use the statistic data of china」s automobile industry to adapt to the model and find the optimal average import tariff for imported automobile.

  并以中国轿车工业的实际数据进行实证分析，考虑在贸易自由化的背景下，轿车产品的最优总体平均进口保护关税税率。

• finally, the system displays all kinds of statistic data to user, such as excel, charts and so on.

  同时，在準确的数据处理的基础上向用户提供专业、详实的统计数据，并通过多种方式展现给用户。

• persons accountable for statistics shall be held responsible for the integrity of statistic data of their institutions.

  统计责任人要对本机构统计数据的真实性负责。

• overstate, conceal, counterfeit or distort financial statistic data by great value or in great proportion of the reportable value.

  虚报、瞒报、伪造、篡改金融统计资料数额较大或者占应报数额的份额较多的；