英汉例句

• China and France are both occupying very important status in the history of Landscape Architecture of the world, but China has not shape the modern Landscape Architecture of itself.

  中国和法国的传统园林都在世界园林史上占据着非常重要的地位，但我国的现代园林还没有形成。

• It is the meaning, the effect, the influence and value given by the symbol of rain that established Hemingway「s immortal status in the history of American literature.

  雨的象征意义及其作用，影响和价值奠定了海明威在美国文学史上不朽的地位。

• This text attempts to do some discussions in this respect, and is in the hope of resuming Montaigne」s due status in the history of western historiography.

  本文试图在这一方面做一些探讨，以期恢复蒙田在西方史学史上应有的地位。

• Foucault established his own unique status in the history of philosophy development, even human thought development through his change on the mode of thinking.

  福柯正是依凭这种思维方式上的变革，奠定了自己在哲学发展史上，乃至人类思想发展史上的独特地位。

• It has attracted many readers at home and abroad, but also Border Town laid a special status in the history of modern Chinese literature with a unique artistic charm, a lively local atmosphere.

  它以独特的艺术魅力，生动的乡土风情吸引了众多海内外的读者，也奠定了《边城》在中国现代文学史上的特殊地位。

• The piano suite is a sign that Schumann is different from other composers, has established his status in the history of piano music.

  钢琴组曲这种体裁是舒曼有别于其他作曲家的标志，奠定了舒曼在钢琴音乐史上的重要地位。

• This comprehensively and systematically summed up Chen Dabei status in the history of the development of Chinese drama, research perspective more open.

  本文全面系统地总结了陈大悲在中国话剧发展史上的地位，研究视角比较开阔。

• So the education and literary activity during the age of the national southwest associated university have a important status in the history of Chinese higher education and literary history.

  西南联大的教育和文学活动在中国高等教育史和现代文学史上有着重要的地位。系统总结其成功经验，必将对当代高等教育产生积极影响。

• In the fourth chapter, we try to appraise his thought and point out the status in the history liberalism thought.

  第四章对贡斯当的自由思想进行评价，指出其在自由主义思想史中的地位。

• O Henry is a world-class master of literature, has a special status in the history of world literature, O Henry's Novelistic creation of new in order to be different, creative attitude;

  欧·亨利是世界级文学大师，在世界文学史上有着特殊的地位，欧·亨利对待小说的求新求变、标新立异的创作态度；

• Chinese tea tureen holds a irreplaceable status in the history of Chinese tea culture.

  盖碗，在中国茶文化源远流长的历史上，有着不可取代的特殊地位。

• Even though, his status in the history of Wuhan and Chinese education cannot be denied.

  尽管如此，他在武汉和中国教育发展史上的地位还是不能抹杀的。

• Kumarajiva has significant status in the history of the development of Buddhism in China.

  鸠摩罗什在中国佛教史上占有重要的地位。

• Its contributions to and status in the history of Chinese film and literature should both be confirmed.

  它在中国电影史和中国文学史上的地位与贡献，应该得到充分肯定。