英汉例句

• Through many engineering practices and wild range study, China's steel bridge deck pavement technology made considerable progress and formed a relative mature technology of asphalt concrete pavement.

  通过工程实践和较为广泛的深入研究，我国钢桥面铺装技术取得了长足的进步，形成了较为成熟的沥青混凝土铺装技术。

• The steel bridge deck is a set of pavement structure, pavement materials and integrated waterproof adhesive material issue.

  钢桥面铺装是一个集桥梁结构、铺装结构、铺装材料及防水粘结材料的综合性课题。

• A computer model for the mechanical response of steel bridge deck surfacing under wheel loading is established by using the finite element method.

  采用有限元方法建立在车载作用下钢桥面铺装层的力学响应计算模型。

• Aiming at the long span steel bridge deck pavement, the impacts of the pavement on orthotropic steel deck under the action of vertical and horizontal load were analyzed using finite element method.

  针对大跨径钢箱梁桥面铺装，应用有限单元法对正交异性钢桥面铺铺装体系进行分析。

• Within regular range of structural design parameters, the key factors of design indices are studied through orthogonal analysis of steel bridge deck surfacing with or without longitudinal clapboard.

  在结构设计参数常用取值范围内，对不设纵隔板和设置纵隔板两种常用钢桥面铺装层的结构设计指标关键影响因素进行正交敏感性分析。

• It is helpful for theoretical research and actual work on steel bridge deck asphalt mixture paving.

  对于钢桥桥面铺装的理论研究和实际工作有一定的指导意义。

• The variation of tensile stress in the surface for a typical steel bridge deck surface system is analyzed by means of SAP.

  针对典型的钢桥桥面铺装体系，采用SAP有限元软件，分析了铺装层内的拉应力的变化规律。

• Wearing surface on orthotropic steel bridge deck is a complicated yet still not well solved technical problem.

  正交异性钢桥面铺装技术一直是困扰道路工程界与学术界的难题之一，至今尚未得到妥善解决。

• The important parameters that influence the mechanical property of the paving layer on an orthotropic steel bridge deck are the paving layer thickness and modulus of the asphalt concrete surfacing.

  影响正交异性钢桥面铺装层力学性能的重要参数有铺装层的厚度和沥青混凝土铺装层的模量。

• The optimum designs of long-span orthotropic steel bridge deck and its pavement system were studied based on super excellent ant colony optimization strategy.

  基于精英蚂蚁寻优策略，将大跨径桥梁的钢桥面板和铺装层作为桥面铺装系整体进行结构优化设计。

• High quality aggregates are needed in the construction of Epoxy asphalt concrete for long-span steel bridge deck pavement.

  大跨径钢桥面铺装用环氧沥青混凝土对集料有很高的要求。

• Especially under the effect of vehicles moving load, the fatigue reliability of the orthotropic steel bridge deck needs to been further studied.

  特别是在车辆移动荷载作用下，这种复杂结构的疲劳可靠性有待于进一步研究。