Now the new skyscrapers are being built with a steel framework that supports the weight of the building.
早期的摩天楼是用坚固的砖、石头或是混凝土垒成沉重的厚墻建成的。
The textile panel is suspended from the steel framework allowing the surface of the Canopy to be a continuous luminous plane.
织物板悬挂在钢架结构上,使得雨篷表面形成一个连续的发光平面。
The Spain Pavilion is designed to be a hand - weaved wicker basket structure supported by the steel framework inside.
设计师将西班牙馆打造成一个手工编制的「藤条篮子」,通过钢结构支架来支撑。
The projected building of Spain exhibition hall at the 2010 Shanghai World Expo shapes itself as a big basket with steel framework inside and a cane-covered appearance.
2010年世博会西班牙展厅建筑图预计设计成一个内用钢铁构架外用藤条编制的大篮子型。
The textile panel is suspended from the steel framework allowing the surface of the Canopy to be a continuous luminous plane.
织物板悬挂在钢架结构上,使得遮阳棚表面形成一个连续的发光平面。
Fix insulated copper tubular busbar on the steel framework directly and remove wall bushing and supporting insulator. It has strong vibration resistance.
直接将绝缘铜管母线固定在钢构架上或混凝土支架上,取消穿强套管和支柱绝缘子,具有较强的抗震动能力。
I was greatly impressed with this fact one morning as I stood watching the workmen erecting the steel framework for a tall office building.
在某个早晨我注视着那些建筑工人在搭建办公大楼的金属框架时更加印证了这种想法。
Its great steel framework can be used to hang vessels holding a kale yard in the air.
巨大的钢铁结构可以挂上容器,每个容器就是一个空中菜园。
Around the glass, the diagonal grid of the building's steel framework is visible, the lines getting denser in the cantilever, where the structural stresses are more extreme.
在玻璃周围,大楼钢结构的对角线网格清晰可见,在结构压力更大的悬臂处,网格更加密集。
The concrete upper storey is supported by an embedded steel framework and several carefully positioned columns that allow the facades to be opened up.
上层的混凝土体块由嵌入式钢框架和几根精心定位的圆柱支撑,这些结构允许外立面形成开放的格局。
Actual application of production shown that steel framework radial sealing in big gap possesses conveniently draft pipe and long life of rubber ring, and can greatly increase production...
实际生产应用表明,钢骨架大间隙径向外抱式强制密封装置引管方便,胶圈使用寿命长,可大大提高生产效率。
With its concrete structure, galvanised steel framework and timber cladding, the car park takes the form of a contemporary yet highly restrained urban infrastructure.