英汉例句

• main product type: steel ingot below 20-ton;

  主要产品类型有：20吨以下钢锭产品；

• this paper has theoretically studied the effect of blowing ar into molds on improving killed steel ingot quality.

  本文从理论上分析了采用锭模吹氩对提高镇静钢质量的作用。

• and a large steel ingot casting simulation of the thermal environment to study the changes in coating high temperature strength.

  并对大型钢锭浇注的热环境进行模拟，考察涂料高温强度的变化情况。

• this paper researches into the mechanisms of chain cleaning machine for both cylindrical and rectangular steel ingot model.

  探讨了链条清理圆柱钢锭模和矩形钢锭模的机理。

• therefore, both quality of steel ingot and yield are considered synthetically.

  因此，在进行钢锭模设计时，应综合考虑钢锭的质量和成材率。

• the result validates that the selection of riser proportion will effect on the quality of steel ingot without other design parameter changed.

  计算结果验证了在其他的设计参数不变的情况下，冒口比例的选取将会影响钢锭的质量。

• although the numerical simulation of steel ingot solidification process of research, some progress is being made, but there are still many problems.

  虽然在钢锭凝固过程的数值模拟研究方面，目前取得了较大的进展，但仍存在不少问题。

• thermal conditions forming channel segregation in a steel ingot depend not only on cooling rate but also on the ratio of axial temperature gradient, ga? to radial one, gr.

  钢锭中形成沟槽偏析的传热条件不仅与凝固冷却速度有关，而且取决于轴向温度梯度g_a与径向温度梯度g_r之比。

• increasing the utilization ratio of the steel ingot is an important way to reduce the forging cost.

  提高钢锭的利用率是降低锻件成本的重要途径之一。

• a time table for transferring c8412 steel ingot is successfully drawn up.

  成功地制订了「c8412钢锭传搁时间表」。

• landing method includes: loading steel ingot or stone, construction of cantilever beam, forced settlement, water injection correction.

  迫降方法包括：加载钢锭或石块、构筑悬臂梁、掏土迫降、注水纠偏等。

• deformation of steel ingot with liquid core during rolling belongs to deformation of two-phase (solid and liquid)is a new domain of plastic deformation.

  液芯轧制的变形属于两相（固相、液相）变形，是塑性变形的新领域。

• the mechanical property and the grain size of the steel ingot after smithing are ensured without generating a crackle during smithing by using a rational and effective smelting method.

  采用合理、有效的冶炼方法保证钢锭锻造后力学性能、晶粒度及锻造时不产生裂纹。

• this paper introduces how to apply discrete system emulation method to establish a system emulation model from casting to rolling for steel ingot based on production data.

  介绍了如何采用离散型系统仿真力法，以生产实际数据来建立钢锭从浇注到轧制过程的系统仿真模型的做法。

• effect of ultrasonic treatment on the porosity of high carbon steel ingot was investigated.

  研究了超声处理对高碳钢铸锭内气孔的影响。

• by comparison with manual arc welding, it is found that the thermit welding is a efficiency, energy saving and high quality process for repair welding of steel ingot die.

  根据对比铝热焊与手弧焊修复工艺，阐明了用铝热焊修复钢锭模是一种高效、节能、焊接质量好的新方法。

• according to this, the formation mechanism on hot charging process crack of steel ingot is concluded, thus offering a theoretical basis for preventing hot charging process crack in production.

  在此基础上分析了钢锭红送裂纹的形成机理，为生产中防止产生红送裂纹提供了理论依据。

• the steel ingot with qualified components, a good crystalline structure and pure interior can be produced by using the process which provides a good condition for smithing.

  采用本工艺可以生产出成分合格，结晶组织优良，内部纯凈的钢锭，为锻造创造良好的条件。