she gripped the handlebars the way i had seen her grip the steering wheel in heavy traffic, and she looked kind of pale.
一路上她紧紧的扶住车把,死死地操纵着龙头,在拥挤的人群里行走,我看得出她的脸色有点发白。
it doesn「t have a gearstick, but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.
汽车并没有加速桿,在陆地上驾驶时可以通过剎车和油门踏板进行控制,它有一个像普通汽车一样的方向盘。
this has enabled designers to continue with the trend of reducing the steering wheel size, with the typical item now being about half the diameter of that of a normal road car.
he takes one hand off the steering wheel and touches the long welt where my forehead bounced off the steering wheel.
他从方向盘上腾出一只手,轻轻摸了摸我被方向盘撞的伤痕。
i clenched the steering wheel in frustration as i drove home.
回家的路上,我紧握着方向盘,满心的沮丧和失落。
my daughter’s hands on the steering wheel were properly placed at ten o’clock and two o’clock, as she had been taught.
我女儿的双手放在方向盘上,像教练教过的那样,正确地置放在钟表十点和两点钟的那个位置上。
the shadow hawk moves steering wheel and pedals to you ensuring that the most comfortable position is achieved.
而影之鹰是把方向盘和踏板移向你,保证它们处于最舒适的位置。
so, just like race cars have always been, we place you in the ideal seating position and move the instruments, steering wheel and pedals to you.
所以,和赛车向来的做法一样,我们将您安置在最理想的乘坐位置,并把仪表、方向盘和踏板移动各就其位。
the allegro may have had a strangely square steering wheel and a gearbox that felt, in the words of one owner, 「like stirring a bag of marbles with a knitting needle」.