英汉例句

• now critics are stewing over speculators again, thanks to rising prices in everything from oil to metals and grains.

  由于从石油到金属和谷物全面涨价，批评家再次将矛头指向投机商。

• if the innards of each pig are petri dishes where genes are jumbled and dashed together, then possible pandemic flu viruses have been stewing on hog farms for decades.

  如果说每头猪的内脏都是培养皿，供基因在里面混乱地搅和在一起，那么，大流行的流感病毒就可能已经在养猪农场熬制了几十年了。

• its basic cooking techniques include roasting, stirfrying, sautéing, deep-frying, braising, stewing and steaming.

  它的基础烹饪方法包括烤，炒，煸，深炸，烤，炖和蒸。

• i am almost 56 hours of stewing .

  我差不多炖了五六个小时。

• don「t add extra water during stewing bone soup. it will coagulate protein and fat when temperature being suddenly dropped, which damages its nutruition.

  熬骨头汤时，中途切莫加生水，以免汤的温度突然下降导致蛋白质和脂肪迅速凝固，影响营养和味道。

• you will not help anyone by stewing in a moment that has already passed.

  对于已经过去的事情，你再烦恼也不会对任何人有帮助。

• this is a characteristic of huaiyang cuisine, stewing and braising.

  这是淮扬菜的另外一个特点，以炖焖见长。

• its basic cooking techniques include roasting, stir-frying, sauteing, deep-frying, braising, stewing and steaming.

  它的基础烹饪方法包括烤，炒，煸，深炸，烤，炖和蒸。

• you」re not still stewing about what happened yesterday, are you?

  你不会还在为昨天的事生气吧？

• he invented many of their tricks himself, up all night sometimes in his clapham flat, keeping himself going with spoonfuls of 「pongolian hotpot」, based on tinned stewing steak and baked beans.

  他们的很多魔术戏法是阿里自创的，有时在他位于克拉潘的公寓里整夜研究，每天只靠几匙「庞古利亚火锅」果腹，这种火锅是用罐头炖肉和烤豆做的。

• if you「re worried about an upcoming event or stewing over a conflict, for instance, you may focus on eating comfort food instead of dealing with the painful situation.

  例如，如果对即将发生的事情担心焦虑或者对一次沖突坐卧不宁时，你可能就会把精力集中到爽心的食物上，而不愿去处理那些令人痛苦的情境。

• this is important because you must cook at a high temperature to avoid stewing or steaming your ingredients.

  这很重要，因为你必须库克在高温下，以避免或蒸炖的成分。

• this is what i call stewing in your own juice.

  你这叫做自作自受，没人可怜你。

• poultry and meat can take little time to cook (grilling and searing in a hot, nonstick pan) or a lot of hands-off time (braising and stewing until they are fork-tender and flavorful).

  宰好的家禽兽肉可以用少许时间烹调（在一个热的不粘锅中烤）或者长时间煮（炖或煮到肉质软嫩美味为止）。

• maternal post-natal stewing hens to eat, why would it lead to less milk?

  产妇产后吃炖母鸡，为什么会导致奶水不足呢?。

• veggies, tofu, meat balls and even chicken livers arrive on chuan」ers stewing in a spicy hot broth.

  蔬菜、豆腐、肉丸、甚至鸡肝被穿成串放在辣汤里煮。

• so these days i enjoy doing the reading in the balcony with voluminous shine while the tajines, in the kitchen, is stewing a hearty soup to rid the stew in my heart.

  所以这些天我喜欢在阳台看书，那里阳光灿烂，而此时在厨房，砂锅在精心煲着汤，扫除心中尘埃。

• conclusion:the prediction model could be used to predict reducing sugar content in the powder of decoction pieces of shu dihuang stewing with mine.

  结论：本研究所建立的模型可以很好的预测酒炖熟地黄饮片中指标成分还原糖的含量。

• when cooking whole fish, the fish frying and stewing pot of the utility model has the characteristics of little oil consumption, no pot sticking performance, etc.

  本实用新型的炸炖鱼锅在烹制整条鱼时具有用油量少和不粘锅等特点。

相似词

boil煮沸，（使）沸腾，达到沸点；用沸水煮或烫洗；对……施以烹刑；翻腾；发火

coddle娇养；溺爱（等于mollycoddle）；用文火煮

parboil（尤指将蔬菜）煮成半熟；受热致使不适

poach偷猎；侵犯；剽窃

simmer炖；即将沸腾的状态