片语

he will stop at nothing不择手段

make no bones about对…毫不犹豫；毫无顾忌

stop at nothing to do不停得在做

stop at nothing to千方百计

to stop at nothing无所不至

英汉例句

• not only is she beautiful, she「s also a talented, hard-nosed reporter who will stop at nothing to get to the bottom of a story.

  她不仅美貌，而且还是个有才干，顽强不曲的记者，什么也不能阻止她揭露事情的真相。

• but, commissioners made clear they would stop at nothing to clean up society and bring about the behavioral changes sierra leone needs.

  但是，委员们表示，他们将为清理社会毒瘤、引发塞拉利昂所需要的行为改变而不懈努力。

• some people will stop at nothing to destory the happiness of others.

  有些人就会这样不断毁掉别人的幸福。

• i will stop at nothing to find gold.

  居然译成了「我将永不停步地寻找黄金。」

• they will stop at nothing to achieve their aims.

  他们将不择手段地来达到他们的目的。

• in his relentless quest to rescue his little girl, joe becomes the target of shadowy figures who will stop at nothing to take from him his only hope of saving her — the key.

  在设法解救女儿的残酷事实催动下，即使会成为邪恶力量的目标，乔也会不惜一切代价保护乔拯救女儿的希望：钥匙。

• bill will stop at nothing to make his wife happy.

  为了妻子的幸福，比尔还是冒险去干了。

• when malone」s copenhagen bookshop is burned to the ground, it becomes brutally clear that those responsible will stop at nothing to get what they want.

  当马龙的哥本哈根书店是夷为平地，就变成残酷的负责人明确表示将不惜一切停下来得到他们想要的。

• amid the chaos rises a new enemy, a mysterious horde of villains who will stop at nothing to realize their lethal agenda.

  与此同时，混战中又出现了一支新的军队。这群神秘的恶棍将不惜一切代价，以实现自己的绝命计划。

• she doesn「t know what it is, but she does know that some very nasty people will stop at nothing to uncover that secret.

  她并不知道那是什么，但她明白一些非常可耻的人将不顾一切的来寻找这个秘密。

• an lapd officer (jackson) will stop at nothing to force out the interracial couple who just moved in next door.

  一位洛杉矶警察用尽一切手段想把隔壁的夫妻赶出去…

• the regime is determined to stop at nothing to persecute me, only because i stick to my conscience and responsibility as a human being.

  他们不惜一切代价，决意露出不怕开水烫的成色，仅仅是因为我们坚守了人的感情和责任。

• westley」s willing to pay big money to get his hands on the sign and will stop at nothing to ensure he wins the bid.

  为了得到这个标志，维斯特利甘愿出个大价钱，不惜任何代价都要确保自己能在竞价中获胜。

• in pat brown「s judgment octavian would stop at nothing to destroy caesarion and cleopatra.

  根据布朗的推断，屋大维会不顾一切消灭塞瑟瑞安和克利奥帕特拉。

• this time they are facing the angry crows who will stop at nothing to keep the fruit birds from their favorite fruit.

  这一次，他们都面临着愤怒的乌鸦，他们将不惜一切代价保持自己喜欢的水果果实鸟类。

• by perpetrating what most burmese felt was unthinkable – the beating and killing of monks – the ruling generals proved that they would stop at nothing to keep their grip on power.

  缅甸军政府那些将军犯下多数缅甸人无法置信的打杀僧侣暴行，足证他们为了持续掌权无所不用其极。

• we must stop at nothing to find those who will help us turn the tide.

  我们必须不遗余力地去寻找那些会帮助我们的人来扭转局势，转变风气。

• call it the burned-crotch effect or the java jump and jive, because when that hot liquid hits your lap, you」ll stop at nothing to end the pain.

  因为当热的液体打击你的膝盖的时候，你会不顾一切地去结束这种痛苦，所以称咖啡会产生burned-crotch作用，或是爪哇跳河爪哇舞 。

• politicians would stop at nothing to excavate all latent social creaks to get more votes.

  政客们会不择手段，发掘一切潜在的社会裂痕去赢得选票。

• 「she「s mad with jealousy, 」 said the huntsman. "she」ll stop at nothing to destroy you.

  猎人说：“皇后嫉妒得快发疯了，她会不顾一切地伤害你的。

• join ben shephard on the set and answer tough trivia questions as you face off against 100 opponents who will stop at nothing to make sure you fail.

  在加入本集谢泼德和回答你面对的对手谁对100会不择手段，以确保你失败了艰难的琐事问题。

• nowadays social and some public in china inside is filled with the personal desires's inflation, then as for evolve to the situation that the utility stop at nothing and greedy occupy.

  当今中国社会一些人心中充满私欲的膨胀，以至于演化到对功利不择手段并贪婪占有的地步。