英汉例句

• Any stressful situation may trigger depression.

  任何压力的状况下也会引发抑郁癥。

• Imagine Yourself Succeeding. Close your eyes and remember a real-life situation in which you did well. Imagine facing your stressful situation with the same feelings of confidence.

  想像自己正在获得成功。闭上眼睛回忆某个自己表现出色的真实情景。然后想像用同等的信心来面对现在的紧张境况。

• Imagine facing your stressful situation with the same feelings of confidence.

  然后想像用同等的信心来面对现在的紧张境况。

• Studies have revealed that when children are removed from the stressful situation their height catches up with that of normal healthy youngsters.

  研究显示当小孩从高压环境中解脱后，身高会赶上其他健康的青少年。

• Seeing a movie with a few friends, having dinner with some family, or having a spa day, all of these examples are ways of letting go with your mind about the stressful situation your dealing with.

  和一些朋友看一部电影，和某个家人一起吃晚饭，或者，花一天泡温泉。所有这些例子都是方法来将有关你正在处理的有压力的情况的思考释放走的方法。

• Another study showed that when monkeys were placed in a stressful situation by themselves they had a high rate of behavioral and emotional reactions.

  另一项研究显示当猴子被单独放在一个有压力的环境下，他们的行为和情绪反应比率很高。

• Taking yourself out of a stressful situation and into a calming one does wonders for ones self-control.

  把你自己从紧张的处境中带出来并进入到一个平静的环境中是值得为自制力而赞叹的。

• It not only lifts their spirits but does a lot to make an otherwise stressful situation easier to manage.

  笑，不仅能振奋精神，还能是原本很棘手的问题变得容易。

• Each person in this stressful situation must always sustain hope and resist enemy indoctrination.

  每个人在这种高压环境中必须保持希看，抵制敌人洗脑。

• The idea is to provide a little comfort and empathy in an otherwise demoralizing and stressful situation according to Hallmark Creative Director Derek McCracken.

  据贺曼创意经理德里克·麦克莱肯（DerekMcCracken）讲，他们这个创意的目的，是在当今低迷不振、压力沉重的环境下，给人们带去一点点安慰与同情。

• If, however, you do not like a particular class that you have this semester, you might need to employ some techniques for coping with the stressful situation until the semester finishes.

  然而，如果你不喜欢本学期你所上的某一门课，你便需要采用一些技巧来对付这种令你产生重压感的情形，直到学期结束。