英汉例句

• at present the structural contradiction (dual structure, employment structure) is main contradiction of economic development in zhejiang province.

  结构性（二元结构、就业结构）矛盾是浙江省现阶段经济发展中的主要矛盾。

• with the impact of the financial crisis, the structural contradiction existing in the domestic chemical fertilizer industry becomes more pronounced.

  在金融危机的沖击下，我国化肥工业多年积累的结构性矛盾愈加突出。

• but for relying on the development strategy of the manufacturing industry for a long time, the structural contradiction of sustainable economic development of guangdong is shown.

  但由于长期以来倚重于制造业的发展战略取向，广东经济持续增长的结构性矛盾凸现。

• the power industry of our country has been in the state of monopolizing all the time because of its natural attribute . the inside structural contradiction is sticking out.

  我国电力工业由于其自然属性一直处于垄断状态，内部结构性矛盾突出，电力体制不能适应新时期发展的需要。

• this move has solved the structural contradiction of billet sizes, improved the technical and economic indicators and increased the productivity of section mill train.

  解决了坯料结构性矛盾，改善了各项技术经济指标，提高了型材机组的创效增效能力。

• deepening the reform of the state owned enterprises can be helpful for solving and adjusting the structural contradiction and enable chinese economy to develop smoothly and harmoniously.

  国有企业以其自身的特殊地位和功能，可在经济结构调整中发挥重要作用。

• secondly, the structural contradiction of industry is prominent, the scale of industrial centralization is small, and the degree of industrial correlation is low.

  产业结构性矛盾突出、产业集群规模小以及产业关联度低；

• facing the dispirited channel of credit, two main reasons are introduced, that is the existence of large amount between credit and deposit and the structural contradiction of fund distribution.

  造成信贷传导渠道日趋萎缩的主要原因有二：一是巨大存差的存在；二是资金分布的结构性矛盾。

• but owing to the bottleneck effect of amount and structure of human capital, there has been structural contradiction between regional industrial structure and human capital in yibin.

  由于人力资本总量与结构的瓶颈效应，导致目前宜宾的区域产业结构与人力资本存在结构性矛盾。

• the urban-rural binary structural contradiction is very serious in our society due to the historical and other reasons.

  由于历史和人为等多种原因，我国社会城乡二元结构性矛盾还十分突出。

• the aggregate quantity contradiction and the structural contradiction interlaces each other in the employment in china at present.

  当前我国就业中总量性矛盾与结构性矛盾相互交织。

• and the unbalance between supply and demand of graduates and its structural contradiction makes college students feel heavy pressure toward employment as well etc.

  毕业生供求关系失衡及其结构性矛盾，也使大学生对就业感到压力重重等。

• the structural contradiction that the adjustment of economic structure faces determines the new road of industrialization to adapt to the market's requirements for china.

  产业结构调整所面对的结构性矛盾，决定调整的是中国走新型工业化道路适应市场需求的调整。