片语

acute structural imbalance结构性矛盾突出

deep-rooted structural imbalance深层次矛盾

abiding structural imbalance深档次矛盾

rooted structural imbalance深层次矛盾

structural imbalance of college graduates高校毕业生结构性失衡

structural imbalance of higher education高等教育结构

west bank deep-rooted structural imbalance深层次矛盾

英汉例句

• and based on data from song count, this paper finds that there are not only problems of insufficient aggregate supply, but also problems of structural imbalance and invalid supply.

  基于嵩县调查数据，在对我国农村公共文化的研究中发现，目前农村公共文化供给不但存在总量不足的问题，同时也存在结构失衡、供给无效的问题。

• the key to the structural imbalance of the graduates(level structure and subject structure) is the adjustment of the structure of higher education.

  通过高校毕业生结构性失衡的实证分析，本文觉得其癥结主要是高等教育层次结构和科类结构的失衡。

• for this reason, it is need to optimize the two main policy coordination, and to fundamentally solve the structural imbalance in the state of domestic demand.

  为此，需要优化两大政策的协调配合，从根本上解决内需结构失调的状况。

• driven by the strong demand for investment, china「s economic growth in 2006 is at the peak of the cycle, structural imbalance is a major economic development issue .

  在投资需求的强劲拉动下，2006年中国经济处在增长周期的高位段，结构性失衡是经济发展的主要问题。

• the financial crisis resulted from the structural imbalance of the global economy and the long-term accumulation of financial risks. therefore, the problems cannot be solved overnight.

  金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

• the structural imbalance in global power had grown enormous.

  全球力量在结构上的不均衡已经十分严重。

• however, the current structural imbalance in higher education is personnel training, and its main structural imbalance for the subject.

  然而，现阶段的高等教育人才培养结构性失调，其主要表现为学科结构的失调。

• meanwhile, the rapid growth of real estate market also brought series of issues such as excessive growth of investment and rise of property price, structural imbalance of market supply and demand.

  与此同时，房地产市场的快速发展也带来了投资增长过快，房价上涨过快、供求结构失衡等一系列问题。

• industrial structural imbalance and elementary state have always been a tickler in our economic growth, the only solution will be rationalization and upgrade simultaneously.

  产业结构失衡状况和低级状态一直是困扰我国经济增长的难题，解决办法只能是合理化和高级化同时并举。

• with the economic development of our country, structural imbalance of college graduates occurs due to the contradiction between the supply structure and the demand structure.

  高校毕业生结构性失衡是指随着我国经济结构的变化，毕业生的供给结构与需求结构不协调。

• for a long period time, keynesian theory of insufficient effective demand occupied the mainstream position, while hayek」s theory of structural imbalance is not so prevailing.

  很长一段时间，凯恩斯的有效需求不足论占据主流地位，哈耶克的结构失衡论则屈居冷宫。

• nowadays, there still are some configuration defects in rural finance, such as subject omission, governing omission, structural imbalance and reverse effect.

  现阶段我国农村金融仍存在主体缺位、治理缺失、结构失调、逆向效应等诸方面的配置缺陷。

• the financial crisis reflects a chronic illness resulting from global economic structural imbalance and financial risk accumulation, and there is no quick fix to this malady.

  金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

• according to its basic features, unemployment may be categorized into two sorts: one is the natural unemployment, caused by structural imbalance of the labor market;

  失业按其基本特征可以分为两类：一类是由劳动力市场结构失衡引起的自然失业；

• a concept of 「media life」 was proposed in this paper, the writer points out the structural imbalance of media contact will lead to the cognitive flat of media life.

  作者提出了「媒介生活」的概念，指出大学生媒介接触行为的结构性失衡将导致其媒介生活的扁平化特征。

• in the vertical value chain, the misunderstanding of comparative advantage leads to the structural imbalance of production and transaction which means rich is burst while poor is starve.

  在纵向全球价值链分工中，各国对「比较优势」误读造成了生产与交易长期的结构失衡，造成富国被「胀死」，穷国被「饿死」。

• also, the structural imbalance and social conflicts inbuilt and deep-rooted in the us social fabric have come to light massively and extensively.

  同时，美国社会架构中根深蒂固的结构失衡与社会沖突已经广泛深刻地展现在我们面前。