英语释义

1. to find or learn about (something) unexpectedly
I stumbled across/on/upon this book by chance. We stumbled onto/across the ruins of an old fort. They stumbled on/upon a bizarre plot. He stumbled onto the truth.

片语

stumble upon偶然发现

hit on偶然发现；忽然想到

英汉例句

• and part of that is absolutely putting games in places that you wouldn「t expect them, such as a record shop, such as a shopping precinct, such as a library to allow people to stumble across them.

  而且一部分是绝对让游戏的地方，你不能指望他们，如创纪录的商店，如一个购物中心选区的选举结果，比如图书馆能让人们在他们跌倒。

• in my opinion, i want to find back the genuine, innocent, lofty affection that i haven」t stumble across in the senior school.

  在我看来，我想找回那种真挚的，纯洁的，高尚的爱情，而这种爱情在我高中时代从来没有经历过。

• people who don「t know any better will stumble across such findings in a web search and proclaim that 「the experts disagree.」

  一些不甚明了的人会通过网络搜索中的一些偶然发现来宣称「专家并不同意」。

• two teenage memories of first love, in which accidentally stumble across a fresh start.

  两个少女的初恋回忆，在偶然的邂逅中，重新开始。

• you stumble across some great ones and you say, 「this is fantastic, why doesn」t somebody just make a list of all the great pieces so i don「t have to look at the rest.」

  你只能很偶然得碰到一些重要的东西，于是你说：「真荒谬，为什么没有人把所有重要的片段收集起来做一个列表，这样我就不需要自己把其它的找出来。」

• but my attitude softens when i stumble across grand place.

  但当我们经过大宫时，我的看法发生了转变。

• you will stumble across a diamond in the rough during this time frame.

  这段时间里，你会偶然发现一枚未经雕琢的鉆石（？）

• one of the order’s great missions had been to preserve knowledge, and he’d been lucky to stumble across this reservoir amid the thousands of volumes the library contained.

  烧焦的痕迹模糊着绑定处，几滴蜡点缀在很多页面上，但法典本身却保存很好。 圣殿的一个伟大使命是保存知识，而他觉得很幸运能在图书馆的上千卷书中找到这份保存好的副本。

• as we stumble across new words, all we need to do is look up a dictionary to find the meaning of that word and we have acquired new knowledge without getting more ignorant.

  我支持他之前提出的，因为无知的范围和知识一样广阔。当我们获得更多的知识，我们只找到更多可以进一步发展的字段，因此，增加了我们的无知。

• it」s not like some random farmer can stumble across something in the ground, it「s practically unexplored territory.

  这和农民偶然性的在田地中被化石绊倒不同，这是一块没有经过实际探索的地区。

• enjoy the lone loneliness, stumble across an unknown short.

  享受独行的寂寞，邂逅未知的艳遇。

• and part of that is absolutely putting games in places that you wouldn」t expect them, such as a record shop, such as a shopping precinct, such as a library to allow people to stumble across them.

  而在游戏节期间，自然要将游戏放在某些你意想不到的地方，比如说音像店里，购物区里，图书馆里，让人们在极其偶然的情况下发现它们。

• you never knew when you might stumble across some new talent.

  谁也说不準什么时候会碰上一位新的天才。

• say you stumble across a news story you like. you 「digg」 it, by clicking a link at the end of the story.

  如果您偶然发现一个喜欢的新故事，那么您就可以通过点击故事下面的链接来发掘它。

• so people can stumble across games, serendipitously discover things they wouldn「t ordinarily otherwise see.

  这样人们就可以在偶然的情况发现一些游戏，或者淘到一些平常根本无法见到的珍品。

• every now and then, i stumble across an old list of goals.

  时不时的，我还会发现以前的目标列表。

• it needs to become more like an online supermarket, says cohen, so customers can wander down aisles and select what they want, rather than stumble across it by accident.

  科恩说它需要变得更像一个在线超市，那么人们就可以随处浏览选择他们所要的，而不是靠碰巧发现自己喜欢的软件。

• stand in front of a crossroads near the junction, the troupe hopes appointment imagine, that stumble across a beautiful smile who walked to me they spoke softly.

  站在那前方的十字路口不远的路口，不舍的期盼预约的想象，那美好的邂逅是谁微笑着向我走来轻声细语。

• thus, if you stumble across old course material with similar-looking problems, please try not to look at their solutions, but rather work the problem(s) yourself.

  因此，如果你们偶然中发现了在过去的课程材料中有类似的习题，不要去看他们的解答，而是独立做答。

• so i was thrilled to stumble across a great multi-media project by play magazine, featuring these olympic stars and others telling their stories.

  因此，当我偶然发现《玩乐》杂志宏大的多媒体项目时，我欣喜之至，该项目特写这些奥运明星，并讲述他们动人的故事。

• i don」t want to be different. i still write great songs, and if i stumble across a different avenue then i'll go with it.

  我并不想去改变什么，我还是会写出很棒的歌，就算我在这里跌倒了，我还是会继续走下去。