a particle that is less complex than an atom; regarded as constituents of all matter

subatomic particle with integral spin that is governed by bose-einstein statistics.

具有整数自旋角动量的亚原子粒子，遵循玻色-爱因斯坦统计法。

deuteron: the nucleus of a deuterium atom consisting of a proton and a neutron regarded as a subatomic particle with unit positive charge.

氘核：氘原子的原子核，由一个质子和一个中子组成，被视为带单位正电荷的亚原子。

a subatomic particle with the same mass as the electron but positive charge (it is the antiparticle of the electron).

与电子的质量相等但带正电荷的亚原子粒子（是电子的反粒子）。

because lead ions are composed of complete atomic nuclei – not just a single subatomic particle – their masses are far larger.

因为铅离子完全由原子核组成——而不仅仅只是一个单一的亚原子粒子（subatomic particle）——它们的质量要大得多。

each subatomic particle has its antiparticle, its properties being equal and opposite to those of the particle.

每一种亚原子粒子都有其反粒子。反粒子的各种性质与对应的粒子相同或相反。

according to statistical theory, photon and subatomic particle ease make clear into vacuum is only for nothing probably concept: bestrewed the particle that is in normal and antiparticle among them.

按照统计理论，光子和亚原子粒子逸入真空剖明空只是梗概的概念：其中充满了处于常态的粒子和反粒子。

asquith, like many physicists, spends a lot of time thinking about particles like the elusive higgs boson — the subatomic particle that scientists say endows everything in the universe with mass.

阿斯奎斯像其他许多物理学家一样花了很多时间来思考像希格斯玻色子那样难以捉摸的微粒子——被科学家推测其普遍存在于大自然万物中的一种微粒子。

a stable, positively charged subatomic particle in the baryon family having a mass1, 836 times that of the electron.

质子重子族群中一种稳定的带正电的中子核。

they typically take place when a nucleus of an atom gets smacked by either a subatomic particle (usually a 「free neutron, 」 a short-lived neutron not bound to an existing nucleus) or another nucleus.

当原子的原子核被亚原子微粒（通常是「自由中子」，一种原子核所束缚的短命中子）或另一个原子核碰撞时，核反应就会爆发。

but the lead ion collisions will be different; because lead ions are composed of complete atomic nuclei – not just a single subatomic particle – their masses are far larger.

但是铅离子的对撞将会是不同的；因为铅离子完全由原子核组成——而不仅仅只是一个单一的亚原子粒子（subatomic particle）——它们的质量要大得多。