performance measures are the relatively objective numbers resulting from a performance measurement system, and performance evaluations are the subjective judgement of managers.
绩效衡量是通过绩效衡量系统所提供的比较客观的数字,绩效评价是经理们主观的判断。
traditional evaluating methods of human resource are simple and direct, but they depend on people′s subjective judgement and experience.
传统的人力资源评价方法简单直接,但过分依赖于人的主观判断与经验。
but because of the principle of caution in use has obvious tendency, subjective judgement and weaknesses.
但由于谨慎性原则在运用中具有明显的倾向性、主观臆断性等弱点。
this is a subjective judgement of her abilities.
这是对她能力的一种主观判断。
utility is a subjective concept, covering everyone's subjective judgement on their sense of satisfaction and happiness.
效用是一个主观的概念,涉及每一个人对于自身满足感和幸福的主观判断。