英汉例句

• europe’s creaky old refineries will not be able to process the heavier saudi crude, and fuel regulations there are less tolerant of sulphur content than elsewhere in the world.

  欧洲年久老旧的炼油厂无法加工更重质的沙特原油，且这里的燃料规定对硫磺含量没世界其他地方那么宽容。

• increased silicon and sulphur content would make recarburizing process slower.

  铁液硅量、硫量高会使增碳速度变慢。

• the edible-position sulphur content of the different kinds vegetables are not alike. generaly, edible-leaf-vegetable「s sulphur content is higher than edible-fruit-vegetable」s.

  不同蔬菜的食用部位硫含量是不同的，一般叶菜类蔬菜中硫含量高于果菜类蔬菜。

• after decades of increasing sulphur emissions by ships, the international maritime organisation is reversing the trend by regulating the sulphur content of fuels.

  在数个时代的船舰不断增加硫酸盐的排放之后，国际海事组织（internationalmaritimeorganisation）掉头扭转了调节燃料硫酸盐成分的趋势。

• the complex molten-iron desulphurizing process with magnesia-based lime and its result are analyzed as well as the change of sulphur content in steel making process with that molten-iron.

  分析了石钢镁基石灰复合铁水脱硫工艺及其脱硫效果，对铁水脱硫后炼钢过程硫含量的变化进行了分析。

• classification news 28/2007 detailed eu directive 2005/33/ec, which specifies limits on the sulphur content of marine fuels.

  船级新闻信息28/2007中详细介绍了欧盟法令2005/33/ec 针对船用燃油含硫量的限制要求。

• the author introduces an effective method to carry out correlation of coal seams by application of sulphur content in coal.

  利用煤中硫分进行煤层对比是一种行之有效的辅助方法。

• it probes into main factors affecting sulphur content in medium carbon ferrochromium in converter practice, points out measures to decrease the sulphur content.

  论述了影响转炉法中碳铬铁含硫量的主要因素，指出了降低转炉法中碳铬铁含硫量的措施。

• this paper is to solve the high sulphur content problem in steel .

  研究了解决电弧炉炼钢中硫含量高的问题。

• the sulphur content in the deteriorated clip was about 320 times as much as that in the new clip.

  电子探针分析银夹被硫腐蚀，其硫含量约为新银夹硫含量的320倍。

• based on the introduction of high frequency induction infrared absorption, this paper studies its application on the sulphur content determination in tungsten concentrate.

  结合工作实际，利用再生坩埚，生铁异标校正红外吸收法测定硅锰中碳、硫。

• this system is used for measuring sulphur content in such inflammables as coal, coke and oil.

  该系统用于测量煤、焦炭、石油等可燃物资的硫含量。

• the paper introduces the state of sulphur content changing in accordance with raw material's when production furnace ferromanganese-silicon.

  介绍了电炉生产锰硅合金时，合金中硫含量随所用原料硫含量变化的情况。

• significant effect of copper, phosphor and sulphur content in trace amount was observed.

  硫、磷含量在很小范围内即有明显作用。

• a special 40 bn cylinder lubricant for use in all low speed diesel engines operating on residual fuel with sulphur content lower than 2% wt.

  特制堿值为40的气缸润滑油，适用于使用含硫量低于2%重油的所有低速柴油机。

• and metal-slag equilibrium test indicated that the sulphur content in steel further decreased by ladle slag added modifying agent.

  渣-金平衡试验表明，调质后的钢包渣可使钢中的硫含量进一步降低。

• with sulphur content increasing by big percentages, the property of the raw ore in tongshan copper mine has changed greatly and the existing processing flowsheet became unfit.

  铜山铜矿原矿性质发生较大变化，含硫大幅度增高，现有选矿工艺流程已难以适应。

• correlating coal seams by use of total sulphur content and apparent resistivity is two effective ways in coal geological exploration.

  利用煤质指标中原煤全硫含量和视电阻率进行煤层对比，在煤田地质勘探中是两种行之有效的方法。

• the test results showed that the sulphur content remained in the pyrite cinders can been effectively decreased by this technology.

  试验结果表明，使用本工艺可使黄铁矿烧渣中的残余硫得到有效地降低。

• the total sulphur content of the liuzhi coal is higher than that of the shuicheng coal.

  六枝煤田的全硫含量明显高于水城煤田。

• industrial waste water with high sulphur content will be produced while producing petroleum addictive, and the common disposal method cannot satisfy the needs for environment protection.

  石油添加剂生产过程中产生一定量的高浓度含硫工业废水，通常处理办法难以达标排放。

• the reasons of such high organic sulphur content was related to less active iron ion in sedimentary basin.

  有机硫高的原因与沉积盆地中活性铁离子较少有关。

• in order to meet the requirements of low sulphur content for pipeline steel, one new method is developed to inject flux via rh equipment or to add flux for desulphurization.

  为满足管线钢生产对低硫含量的要求，近年来开发了利用rh真空处理装置通过喷吹粉剂或在真空室添加脱硫剂脱硫的新方法。

• leaves and male spike had higher sulphur content than stalk and ear.

  夏玉米各器官中叶片和雄穗的硫含量较高，而茎秆和雌穗的较低。