英语释义

• a judgment rendered by the court prior to a verdict because no material issue of fact exists and one party or the other is entitled to a judgment as a matter of law

片语

Motion for Summary Judgment即决判决动议

partial summary judgment部份简易判决

Summary Judgment Motions即决判决动议

Criminal Summary Judgment Procedure刑事简易审判程序

a summary judgment即决

英汉例句

• They initially won a motion for summary judgment on the preemption grounds, but Thursday, a state appellate court reversed the ruling.

  他们首先就优先法律适用问题赢得了简易判决，但在星期四，州上诉法院撤销了该判决。

• At last, putting forward some ideas to construct summary judgment and consummating some correlative systems.

  最后，提出构建即决判决的若干设想及意见，并完善即决判决的相关配套制度。

• In these cases, he granted summary judgment for the defendants despite plaintiffs' tender of expert testimony linking Agent Orange with health effects.

  在这些案例中，他批準了对被告人的即决审判，不顾原告提供的专家证据，这些证据都能证明药剂橙和影响健康后果之间的联系。

• As an important litigation system of filtering case in common law countries, summary judgment speed up the litigation process, save litigation resources and improve the efficiency of trials.

  作为英美法系国家过滤案件的一项重要民事诉讼制度，即决判决加快了诉讼进程，节省了诉讼资源，提高了审判效率。

• 「Finally, the court held that even if petitioner were found to be a」 private person, 「relevant state law required a summary judgment for respondents.」

  最后，法庭认为即使请愿者被发现是一个「私人人」，相关的州法律为回答者需要一个摘要判决。

• Team Lotus and Group Lotus, who recently invested in the Renault F1 team, will head to the London High Court next week, seeking a summary judgment over the Lotus name.

  莲花之队与近期赞助雷诺车队的莲花集团，下周将聚首伦敦高等法院，搞定莲花命名案的最终裁定。

• The court also granted a summary judgment in favor of Amgen on certain Roche defenses.

  该法庭同时通过了一个安进乐于接受的对于罗氏特定反诉的简要判决。

• A summary judgment is used when there is no disputes as to the fact of the case, and one party is entitled to judgment as a matter of law.

  当案件的事实没有任何争议时，同时当一方有权依法得到判决时，可以使用即席判决。

• Summary judgment is an important system of summary judgment in common law countries.

  即决判决是英美法系国家简易程序的一种重要形式。