an observer may pass through the same plane as many of the falling ice crystals near sunrise or sunset.
观察者在接近日出或日落的时候可以与这些冰晶穿过同一个平面。
we can live with a sunrise every morning, a sunset every evening and with love every day and night.
我们每天早上伴着日出醒来,夜晚随着夕阳入睡,每天都生活在浓浓的爱意之中。
the master looked asleep, and i ventured soon after sunrise to quit the room and steal out to the pure refreshing air.
主人看来是睡着了。日出不久,我就大胆离开这屋子,偷偷出去吸一下清新的空气。
such a sky perhaps existed before sunrise this past sunday as viewed from a snowy slope in eastern switzerland.
在上周日的日出前,在瑞士东部的雪坡上向下望去,就是这样的一幅绝美的画面。
i prepare for a cappadocia sunrise from a hot-air balloon.
我準备从热气球上观赏卡帕多基亚的日出吧。
although you may see mosquitoes buzzing around at any time of day or night, mosquitoes tend to be most active a few hours before sunrise and a few hours after sundown.
虽然一天的任何时候都能听到蚊子在嗡嗡作响,但它们却是经常在日出前几个小时和日落后几个小时最为活跃。
the sunset rivals the sunrise in beauty.
日落可与日出媲美。
i got there before sunrise to buy tickets and found this abandoned park with an empty swimming pool.
日出前我赶到这里买火车票,偶然间发现了这个带空游泳池的废弃公园。
the multiple chances for photography are fortunate because at that speed, each sunrise or sunset only lasts a few seconds!
虽然在这个速度下,每次日出或日落只持续几秒钟,但每天能拍好几次,还是很幸运的!
rays from the sunrise drew forth the buds and stretched them into long stalks, lifted up sap in noiseless streams, opened petals, and sucked out scents in invisible jets and breathings.
在朝阳的光照下,苞芽滋生了,长出了长条,汁液在无声的溪流中奔涌,花瓣绽开了,在无形的喷吐和呼吸中把香气散发出去。
jonathan kept at it, fiercely, day after day, from before sunrise till past midnight.
乔纳森天天照着这个嘱咐拼命做去,从黎明前直到深夜后。
the multiple chances for photography are fortunate, as at that speed each sunrise or sunset event only lasts a few seconds!
有无数的拍照机会非常幸运,因为在那样的运行速度上,每次日出或日落只维持几秒钟!
in images like this one, norham castle, sunrise where he uses oils like water color, and gives a fluid delicate luminosity that hovers on the edge of a pure blinding vision, that's almost abstraction.
如在《诺拉姆城堡日出》中,他用水彩画的技法画油画,使得画面中纯粹而炫目的景象周围笼罩着精致流畅的柔光。这几乎是抽象派画法了。
sunrise of grand teton mountains and an old wooden fence.
大提顿山脉的日出和一个古老的木栅栏。
outside in the sunrise garden roses are already awake, clematis climbs like a growing child and all the border marigolds are on fire.
外面花园里,玫瑰早已在日出中醒来,攀爬的铁线莲像茁壮成长的孩子,花园边沿花坛里的金盏花一片火红。
explanation: what would a sunrise look like on another world?
解说:在另一个世界的日出会是什么样的呢?
so workers fired from a sunset industry may have to break into sunrise industries to get a job.
因此在夕阳产业被解雇的劳工或许得闯入朝阳产业,以争取一份工作。