英汉例句

• voluntary information disclosure, as a complementary and supplementary means of mandatory information disclosure, can improve the reliability and completeness of information.

  自愿信息披露作为强制信息披露的补充和辅助，可提高所披露信息的真实性和全面性。

• therefore, the poetry becomes an indispensable supplementary means of history teaching in the senior schools.

  因诗歌以上的特点使其成为历史教学中不可缺少的辅助手段。

• this paper investigated the bbs system about distance education, which can be regarded as the supplementary means of teaching.

  因此，论文研究远程教育中的留言系统，为远程教育提供一种有效的教学辅助手段。

• these results suggest that the detection of telomerase activity by the pcr-elisa assay could be used as a supplementary means for the diagnosis of colo…

  提示应用端粒酶pcr-elisa法检测结肠癌组织的端粒酶活性可作为诊断结肠癌的辅助手段之一。

• so this method may be used as a supplementary means of fixed point pressure measurements for dynamic analysis of key changeable blocks.

  此方法可以作为重点变化单元动态分析定点测压的补充手段。

• in order to save your subconscious function more efficiently, can take some supplementary means to help save.

  为了使你的潜意识储蓄功能更有效率，可采取一些辅助手段帮助储存。

• the plant cell engineering technology will be a important supplementary means in rapeseed breeding in the future.

  通过分析提出了在今后的油菜育种中，植物细胞工程技术将是一 种重要的辅助育种手段。

• the hand detectors may, as a supplementary means of test, be used for man-conducted tests in the event that an alarm is given when a person under check passes the security check door.

  手持探测器作为补充检测手段，用于受检者通过安全检查门报警时进行人工检测。

• it was proposed, therefore, that irradiation treatment of mature seeds could be used as a supplementary means of enhancing tissue culture efficiency of tall fescue.

  因此，成熟种子辐照处理可作为提高高羊茅组培效率的一种辅助手段。

• as for the practice of absorbing foreign funds, it is a supplementary means of developing the productive forces, and we need not worry that it will undermine the socialist system.

  至于吸收外国资金，这是作为发展社会生产力的一个补充，不用担心它会沖击社会主义制度。